Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 354
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

One Love

君へと歌う one lovekimi e to utau one love
私に火をつけるwatashi ni hi wo tsukeru
蕾のままではいられない気持ちtsubomi no mama de wa irarenai kimochi
始まりを告げるの (let’s start!)hajimari wo tsugeru no (let’s start!)

君と話す たったそれだけなのにkimi to hanasu tatta sore dake na no ni
ハート knock knock knock 騒がしいhaato knock knock knock sawagashii
困った顔も 同様も 見てみたくてkomatta kao mo douyou mo mite mitakute
(Show me!)(Show me!)
いたずら try try tryitazura try try try
(La try try)(La try try)

他の誰にも譲りたくない (ポジション)hoka no dare ni mo yuzuritakunai (pojishon)
ズルいマインドに呆れたって咲いてしまったzurui maindo ni akiretatte saite shimatta
恋の花はそう (美しく)koi no hana wa sou (utsukushiku)

君へと歌う one lovekimi e to utau one love
(気づいてよ please find)(kizuite yo please find)
もし世界中の人がmoshi sekaijuu no hito ga
(Clap, clap your hands 迎えて)(Clap, clap your hands mukaete)
私を認めて讃えてくれてもwatashi wo mitomete tataete kurete mo
君の一言にはきっと叶わないよkimi no hitokoto ni wa kitto kanawanai yo

もっとこっち見て one lovemotto kocchi mite one love
(気づいてよ please find)(kizuite yo please find)
不安が嘘をつかせるfuan ga uso o tsukaseru
(Crash, crash my lies 見抜いて)(Crash, crash my lies minuite)
回り道せずに本当の想いをmawari michi sezu ni hontou no omoi wo
打ち明けたいのになuchi aketai no ni na

ドキドキドキドキ止まんない (a-ha)doki doki doki doki tomannai (a-ha)
やっぱやっぱやっぱやっぱ love 見たいyappa yappa yappa yappa love mitai
ヤパライバル sisters アライバルyapa raibaru sisters araibaru
悪魔と天使 バトル oh, noakuma to tenshi batoru oh, no

上手なつもりいつも通り仕掛けるよuwate na tsumori itsumo doori shikakeru yo
(アプローチ!)(apuroochi!)
一途に try try tryichizu ni try try try
(La try try)(La try try)

周りのみんな笑顔にしてもmawari no minna egao ni shite mo
心はなんか不満足でkokoro wa nanka fumanzoku de
振り向かせた唯一のfurimukaseta yuiitsu no
人はhito wa

君へと届け one lovekimi e to todoke one love
(答えてよ please answer)(kotaete yo please answer)
ふい打ちに優しくてfui uchi ni yasashi kute
(Lock, lock on me 落ちてく)(Lock, lock on me ochiteku)
反則技だよ その無意識さにhansoku waza da yo sono muishikisa ni
なんでこんな時命じてずっと離れないよnande konna toki meite zutto hanarenai yo

もっと近づいて one lovemotto chikazuite one love
(答えてよ please answer)(kotaete yo please answer)
瞳があったならhitomi ga atta nara
(look look at me 私だけ)(look look at me watashi dake)
逸さないでいて 本当の想いをsorasanai de ite hontou no omoi wo
打ち明けてみせるからuchi akete miseru kara

これ以上はもう本気になったらkore ijou wa mou honki ni nattara
ダメと足踏みしてたdame to ashibumi shiteta
けど進まなきゃ後悔の渦kedo susumanakya koukai no uzu
嘘つきのままなんて嫌usotsuki no mama nante iya

君へと歌う one lovekimi e to utau one love
(気づいてよ please find)(kizuite yo please find)
もし世界中の人がmoshi sekaijuu no hito ga
(Clap, clap your hands 迎えて)(Clap, clap your hands mukaete)
私を認めて讃えてくれてもwatashi wo mitomete tataete kurete mo
君の一言にはきっと叶わないよkimi no hitokoto ni wa kitto kanawanai yo

もっと近づいて one lovemotto chikazuite one love
(答えてよ please answer)(kotaete yo please answer)
瞳があったならhitomi ga atta nara
(Look, look at me 私だけ)(Look, look at me watashi dake)
逸さないでいて 本当の想いをsorasanai de ite hontou no omoi wo
打ち明けてみせるからuchi akete miseru kara
好きってきっと伝えるからsuki tte kitto tsutaeru kara

Un Amor

A ti te canto un amor
Enciéndeme
No puedo quedarme como un capullo
Anunciando el comienzo (¡vamos a empezar!)

Hablar contigo, eso es todo
El corazón golpea fuerte, ruidoso
Quiero ver tu cara de preocupación, tu simpatía
(¡Muéstrame!)
Intento travieso
(Probando, probando)

No quiero ceder a nadie más (posición)
Aunque me sorprenda la mente tramposa, floreció
El amor es así (hermoso)

A ti te canto un amor
(Da cuenta, por favor, encuéntrame)
Aunque todas las personas del mundo
(Aplaudan, aplaudan, recíbanme)
Me reconozcan y me alaben
Tu palabra seguramente no se cumplirá

Mírame más, un amor
(Da cuenta, por favor, encuéntrame)
La ansiedad me hace mentir
(Descubre, descubre mis mentiras)
Quiero confesar mis verdaderos sentimientos
Sin rodeos

El corazón late sin parar (a-ha)
Quiero ver el amor una y otra vez
Rivales, hermanas rivales
Batalla entre demonios y ángeles, oh no

Pensando que soy buena, como siempre, me acerco
(¡Acércate!)
Intento fiel
(Probando, probando)

Aunque haga sonreír a todos a mi alrededor
Mi corazón se siente insatisfecho de alguna manera
La única persona que me hizo voltear
Fue

Hazle llegar un amor
(Responde, por favor, contesta)
Suavemente a mi impulso
(Enfócate en mí, cae por mí)
Es una jugada sucia, esa inconsciencia tuya
¿Por qué en este momento me ordenas y no te alejas?

Acércate más, un amor
(Responde, por favor, contesta)
Si tus ojos estuvieran aquí
(Mírame, solo a mí)
No los apartes, porque te mostraré mis verdaderos sentimientos
Te diré que te quiero

Si me vuelvo más seria que esto
Me detengo y retrocedo
Pero si no avanzo, me arrepentiré
No quiero seguir mintiendo

A ti te canto un amor
(Da cuenta, por favor, encuéntrame)
Aunque todas las personas del mundo
(Aplaudan, aplaudan, recíbanme)
Me reconozcan y me alaben
Tu palabra seguramente no se cumplirá

Acércate más, un amor
(Responde, por favor, contesta)
Si tus ojos estuvieran aquí
(Mírame, solo a mí)
No los apartes, porque te mostraré mis verdaderos sentimientos
Te diré que te quiero


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kana Hanazawa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección