Sou Pegador

Soy un conquistador

Sou Pegador

Soy el conquistadorSou o pegador
Cojo todo lo que puedaPego tudo que puder
No tengo prejuiciosNão tenho preconceito
Cualquier tipo de mujerQualquer tipo de mulher
Puede ser negra, blanca o morenitaPode ser preta, branca ou moreninha
Se cuelga en el tendederoSe pendura no varal
Incluso puede ser bien gorditaPode até ser bem gordinha

En el carnaval el conquistador sale del tendederoNo carnaval o pegador sai do varal
Dejando la ropa para después del bacalaoDeixando as roupas pra depois do bacalhau
En la multitud las mujeres enloquecenNa multidão as mulheres enlouquecem
Del beso del conquistador nunca más se olvidan.Do beijo do pegador nunca mais esquecem.

En el pilla pillaNo pega pega
Tú vienes con 'no me pillas'Você vem com "não me pega"
Quiero que alguien me ciegue si no te pillamosEu quero que alguém me cegue se a gente não te pegar
Queda pillada, aplastada, enamoradaFica pegada, amassada, apaixonada
Viene detrás toda alborotada pidiendo para salirVem atrás toda assanhada pedindo pra namorar
Mentimos, decimos que estamos enfermosA gente mente diz logo que tá doente
Luego corremos hacia adelante para agarrar a otraDepois corre lá pra frente pegar outra pra agarrar
Soy un conquistador y voy tras las mujeresSou pegador e vou atrás da mulherada
Si corres, el bicho te pillaSe correr o bicho pega
Y si te quedas, te conviertes en presa.E se ficar vira pegada.