Style

Stijl

Style

StijlStyle
Het begint, jij en ikHajimaru yo kimi to boku o
Als we aan de deur kloppenTsunagu tobira knock sureba
Welke toekomst wacht er op ons?Donna mirai ga bokura o matteiru no
Volwassenen verlangen naarOtona ga sou motomeru no wa
Een perfecte stijlKanpeki na style
Net als een tandwiel dat draaitItsuka haguruma no you ni
Zodat alles samenkomtSubete ga kasanaru you ni

Als God er is, luister danKamisama iru nara kiite yo
Tot wanneer blijft dit moment bestaan?Itsu itsumade mo kono shunkan
De dagen die we niet kunnen herhalenRepeat dekinai mainichi o
Ik moet het onthoudenMioku ra nakucha

Dus nog even, alsjeblieftDakara ato mou sukoshi dake tte
Ik wil kind blijvenKodomo de itai
Jongens en meisjes, velen van onsBoys&girls ga nannin mo
Verstoppen zich in deze wereld en dromenKono yo ni kakure hisonde wa yume o miteiru
Dat is het verhaalTteiu story

Vandaag verdwijn ik in de schemeringYuuyami ni kiete iku kyou wa
Wat laat ik achter?Ittai nani o nokoshi te iku no?
Jouw duidelijke voetstappen komen dichterbijChikazui te kuru kimi no tashika na ashioto

Als ik veel dagen omarmTakusan no hibi dakishime tara
Is de nachtelijke lucht niet slechtYoru no sora mo waruku wa nai
De sterren stralenHoshi ga kagayaku
In een prachtig decorZekkou no haikei de

Als God, luister naar dit blije liedKamisama happy song kiite yo
Een eeuwige, echte opnameEikyuu hontou ban no recording
Neem 1, 2,.. voor jou!Take 1, 2,.. for you!
Ik wil luid zingenKoe takaraka ni utatte itai yo

Nu nog even, alsjeblieftIma wa ato mou sukoshi dake tte
In deze vage gevoelensAwai omoi ni
Terwijl mijn achterhoofd wordt aangetrokkenUshirogami hikare nagara
Laten we de dagen die voorbijgaanNagareru hibi o onkai he lala
In een melodie omzettenMelody narasou

Zwart of wit, in deze wereldBlack or white kono sekai ni
Geeft elk ding betekenisHitotsuhitotsu imi o
Verf mijn levenAtaete paint my life

'3d' grijs, er is geen vaagheid'3d' guree no aimai sa wa nashi sa
Volwassenen hebben altijdOtona no itsumo no
Hun eigen regels, dat is hetKimari monku na n dakara

Als God er is, luister danKamisama irunara kiite yo
Tot wanneer blijft dit moment bestaan?Itsu itsumade mo kono shunkan
De dagen die we niet kunnen herhalenRepeat dekinai mainichi o
Ik moet het onthoudenMioku ra nakucha

Dus nog even, alsjeblieftDakara ato mou sukoshi dakette
Ik wil kind blijvenKodomo de itai
Voor Peter PanPeter pan no tame ni
Als de ochtend weer aanbreekt, verlicht deze wereldMorning mata mezame tara kono sekai o terashi
Oké, toch?Te ne all right?