Cheer ~Makka na Kimochi~

Ánimo ~Sentimientos Puros~

Cheer ~Makka na Kimochi~

Un atardecer rojo brillante
まっかなゆうひかえりみち
Makka na yuuhi kaerimichi
Tu sonrisa a mi lado es un tesoro
きみのよこがおたからもの
Kimi no yokogao takaramono
Hey... mi corazón se acelera
ねえ...いまハートがきゅんとした
Nee...ima haato ga kyun to shita

Siempre tranquila y adulta
いつもえがおとなみだはんぶんこ
Itsumo egao to namida hanbunko
Lo que une a los dos
ふたりのきずなつなぐもの
Futari no kizuna tsunagu mono
Hey, aún apriétame un poco más
ね、まだもうすこしぎゅっとしてて
Ne, mada mou sukoshi gyutto shitete

No te rindas
あきらめないで
Akiramenaide
Abraza todas las dudas
ふあんもぜーんぶだきしめて
Fuan mo zeenbu dakishimete
Sigamos caminando juntos así
このままふたりであるいてゆこうよ
Kono mama futari de aruite yukou yo
Seca esas lágrimas, persigue tus sueños
なみだをふいてね、ほらゆめをおいかけて
Namida wo fuitene, hora yume wo oikakete

Un amanecer rojo brillante
まっかなあさひまぶしいな
Makka na asahi mabushiina
Buscando contigo el futuro
きみとみらいをさがしもの
Kimi to mirai wo sagashi mono
Hey... no te rindas, suéltalo ahora mismo
ねえ...だめいますぐはなそうよ
Nee...dame ima sugu hanasou yo

No me dejes ir
はなさないでね
Hanasanaide ne
Abrázame por completo
わたしをぜーんぶうけとめて
Watashi wo zeenbu uketomete
Sigamos caminando juntos así
このままふたりであるいてゆこうよ
Kono mama futari de aruite yukou yo
Muestra esa sonrisa, persigue tus sueños
えがおをみせてね、ほらゆめをおいかけて
Egao wo misete ne, hora yume wo oikakete

En realidad soy terca
ほんとはつよがりなの
Honto wa tsuyogari nano
Un corazón sin miedo
こころなきむし
Kokoro nakimushi
Porque en todo momento estás aquí
どんなときもきみがいてくれるから
Donna toki mo kimi ga itekureru kara
Así que escucha esta voz
だからこのこえとどいて
Dakara kono koe todoite

No te rindas
あきらめないで
Akiramenaide
Abraza todas las dudas
ふあんもぜーんぶだきしめて
Fuan mo zeenbu dakishimete
Sigamos caminando juntos así
このままふたりであるいてゆこうよ
Kono mama futari de aruite yukou yo

No me dejes ir
はなさないでね
Hanasanaide ne
Abrázame por completo
わたしをぜーんぶうけとめて
Watashi wo zeenbu uketomete
Sigamos caminando juntos así
このままふたりであるいてゆこうよ
Kono mama futari de aruite yukou yo
Seca esas lágrimas, persigue tus sueños
なみだをふいてね、ほらゆめをおいかけて
Namida wo fuitene, hora yume wo oikakete

Realmente, gracias
ほんとにありがとうね
Honto ni arigato ne