Lucia

Lucia

Lucia

VêtementsRopa
AccrocheCuelga
Je vois un filVeo un hilo
Ses culottesSus calzones
JaunesAmarillos
Les hasardent et la font soupirerLe dan al azar y la hacen suspirar
En marchantAl andar

On va à Barranco tenter notre chanceNos vamo' a Barranco a tantear a la suerte

Les visages qui lâchent des sourires mefistasLas caras que sueltan sonrisas mefistas

Monsieur le gentleman de LimaSeñor caballero de Lima
Qui réside maintenant en ArgentineQue ahora reside en Argentina
Et comme José Antonio il s'approcheY cual José Antonio se acerca
Avec un sourire d'une oreille à l'autreCon una sonrisa de esquina a esquina
Sculpté avec de la cocaïneTallada con cocaína

MirafloresMiraflores
San IsidroSan Isidro

Lucia se réveille dans une chambre inconnueLucia despierta en un cuarto ajeno
Mais ce seraPero esta sera

Mais ce sera la dernière foisPero esta sera la ultima vez
Comme cette fois-làComo aquella vez
Si tu voisSi la vez
Dis-luiLe dices
Tu me manquesTe extraño
Lucia, femme, demoiselleLucia mujer señorita
Qui veut avoir la chair de pouleQue quiere tener la piel de gallina
Petite beauté de LimaNiñita joyita de Lima
Avec un cœur en manque d'estimeCon un corazon bajo en autoestima
Rayé avec de la pâte à modelerRayado con plastilina