El Color De La Suerte

The Color of Luck

El Color De La Suerte

HeyÉpale
For all my peoplePa' toda mi gente
Let's goVámonos

I don't forget that we started walkingNo me olvido que empezamos caminando
With a backpack on our shoulders and dodging the SunCon una mochila al hombro y toreándoles el Sol
I don't forget that I needed a handNo me olvido que ocupaba de una mano
And when I was down, nobody ever gave it to meY cuando estaba tirado, nunca nadie me la dio

All the time I held back and worriedTodo el tiempo me frené y me preocupaba
So that others would be comfortable, they came firstPa' que estuvieran a gusto primero eran los demás
But nobody ever asked mePero a mí nunca nadie me preguntaba
When I was struggling, nobody came closeCuando andaba batallando nadie se vino a arrimar

If deathSi la muerte
Holds my hand since I was a childMe trae de la mano desde que era niño
And luckY la suerte
Hardly came close to my landsMuy poquito a mis terrenos se arrimó

By goodPor las buenas
Or bad, we've cleared the wayO las malas, ya limpiamos el camino
Now they dance to the tune I playYa ahora bailan al son que les toque yo

Get outKitesen
And if they don't like it, it's better for meY si eso no les gusta, pa' mi está mejor
Don't want to believe it?¿No la quieren creer?
We are Afinarte MusicSomos Afinarte Music
We come for all the empanadasVenimos por todas las empanadas

Today we continue walking this little pathHoy seguimos andando este caminito
Following the same rulesSiguiendo las mismas reglas
Even though the game has changedAunque el juego ya cambio
It's nice to stumble upon the stonesEs bonito tropezarse con las piedras
And kick them off the path whenever neededY patearlas del camino cada vez que se ocupó

Life is a card gameLa vida es una partida de baraja
However they throw the cards, I'll play themCómo me avienten las cartas yo se las voy a jugar
I want to see, the colors of luckQuiero verle, los colores a la suerte
Now that it smiled at me, I won't let it goAhora que me dio la cara, ya no la voy a soltar

If deathSi la muerte
Holds my hand since I was a childMe trae de la mano desde que era niño
And luckY la suerte
Hardly came close to my little ranchMuy poquito a mi ranchito se arrimó

By goodPor las buenas
Or bad, we've cleared the wayO las malas, ya limpiamos el camino
Now they dance to the tune I playYa ahora bailan al son que les toque yo

That's it!¡Eso!