Hitori Yurari (feat. Hatsune Miku & Maretu)

Hitori Yurari (feat. Hatsune Miku & Maretu)

Hitori Yurari (feat. Hatsune Miku & Maretu)

Adiós, simplemente no hay amor
さよならただただ愛がないやあ
sayonara tadatada ai ga nai ya aa
Cayendo tambaleante
ふらふら落ちていく
furafura ochite iku

Todavía no hay amor
まだまだ愛がないやあ
madamada ai ga nai ya aa
Estás llorando
あなたが泣いている
anata ga naiteiru

Estás sola, balanceándote en un sueño
あなたひとりくらり夢でひとりくらり
anata hitori kurari yume de hitori kurari
Lloraste en la sombra de un rincón vacío
だれもいない隅の木陰で泣いた
daremo inai sumi no kokage de naita

Estás sola, balanceándote en un sueño
あなたひとりくらり夢でひとりくらり
anata hitori kurari yume de hitori kurari
Aunque no haya nadie
だれもいないだけど
daremo inai dakedo
Quiero vivir mucho más que mañana
明日よりもずっと生きてたい
ashita yori mo zutto ikitetai!

Un poco más
もうちょっと
mou chotto

Oh, ¿te olvidaste de esa expresión?
あらま忘れたような顔してんの
ara ma wasureta you na kao shiten no
La sombra descolorida te atraviesa
褪せた日陰はあなたに通りゃんせ
aseta hikage wa anata ni tooryanse

Hablando de esto y aquello con desdén
ああだこうだと見下したもんだ
aa da kou da to misageta mon da
Amor y odio, una actitud absurda
好きよ嫌よと馬鹿げた根性
suki yo iya yo to bakageta konjou
Prefiero caer en el abismo así
いっそこのまま奈落へ落ちていたい
isso kono mama naraku e ochiteitai

Adiós, simplemente no hay amor
さよならただただ愛がないやあ
sayonara tadatada ai ga nai ya aa
Cayendo tambaleante
ふらふら落ちていく
furafura ochite iku

Todavía no hay amor
まだまだ愛がないやあ
madamada ai ga nai ya aa
Estás llorando
あなたが泣いている
anata ga naiteiru

Estás sola, balanceándote en un sueño
あなたひとりゆらり夢でひとりゆらり
anata hitori yurari yume de hitori yurari
Lloraste en la sombra de un rincón vacío
だれもいない隅の木陰で泣いた
daremo inai sumi no kokage de naita

Estás sola, balanceándote en un sueño
あなたひとりゆらり夢でひとりゆらり
anata hitori yurari yume de hitori yurari
Aunque no haya nadie
だれもいないだけど
daremo inai dakedo
Quiero vivir mucho más que mañana
明日よりもずっと生きてたい
ashita yori mo zutto ikitetai!

Pereza, falta, traición, disputa
怠惰欠落裏切り論争
taida ketsuraku uragiri ronsou
Es hora de que aparezca la verdadera naturaleza
時が来たぞと現れる本性
toki ga kita zo to arawaru honshou
Prefiero caer directo al infierno así
いっそそのまま地獄へ落ちていけ
isso sono mama jigoku e ochite ike

Adiós, simplemente no hay amor
さよならただただ愛がないやあ
sayonara tadatada ai ga nai ya aa
Cayendo tambaleante
ふらふら落ちていく
furafura ochite iku

Todavía no hay amor
まだまだ愛がないやあ
madamada ai ga nai ya aa
Estoy llorando
わたしが泣いている
watashi ga naiteiru

Estás sola, balanceándote en un sueño
あなたひとりくらり夢でひとりくらり
anata hitori kurari yume de hitori kurari
Lloraste en la sombra de un rincón vacío
だれもいない隅の木陰で泣いた
daremo inai sumi no kokage de naita

Estás sola, balanceándote en un sueño
あなたひとりゆらり夢でひとりゆらり
anata hitori yurari yume de hitori yurari
Aunque no haya nadie
だれもいないだけど
daremo inai dakedo
Quiero vivir mucho más que contigo
あなたよりもずっと生きてたい
anata yori mo zutto ikitetai!