Requiem (feat. Hoshimachi Suisei)

Requiem (feat. Hoshimachi Suisei)

Requiem (feat. Hoshimachi Suisei)

Vague discommunication, a circle of madness flowers
あいまいディスコミュニケーション 丸で狂気の花
Aimai DISUKOMYUNIKEESHON maru de kyōki no hana
Seems like crying, seems sad, I want to tell you
泣きそうに 悲しそうに あなたに伝えたい
Nakisō ni kanashisō ni anata ni tsutaetai
Re: review of love, those are magical words
愛のre:ラビュー それは魔法の言葉
Ai no re:RABYŪ sore wa mahō no kotoba
Seems to disappear, seems gentle, I want to tell you
消えそうに 優しそうに あなたに伝えた
Kiesō ni yasashisō ni anata ni tsutaetai

Even if I become a happy butterfly
幸せな蝶になったって
Shiawase na chō ni nattatte
Flying in the air with a blink
瞬きで宙に飛んざして
Mabataki de chū ni tonzashite
Then I want to wish
ならば願いたくして
Naraba negaitakushite
Accept it, acknowledge it
受け止めて 認めて
Uketomete mitomete

Swinging fire, screaming fly high, if I get stained
揺れるファイヤー 叫ぶフライハイ あたし染まれれば
Yureru FAIYĀ sakebu FURAIHAI atashi somarereba
I'll give you the happiness of the two and the accumulating passion
二人の幸せとか積もる情熱をあげるわ
Futari no shiawase toka tsumoru jōnetsu wo ageru wa
Swinging fire, screaming fly high, illuminating the darkness
揺れるファイヤー 叫ぶフライハイ 闇を照らすのだ
Yureru FAIYĀ sakebu FURAIHAI yami wo terasu no da
Because it gives me the impact that even reaches anger and hatred
怒りと憎しみさえも届く衝撃をくれるから
Ikari to nikushimi sae mo todoku shōgeki wo kureru kara

Being alone is something to endure
ひとりは耐えるものね
Hitori wa taeru mono ne
Pain is about loving
痛みは愛することね
Itami wa aisuru koto ne
The two of us are living in the present
ふたりは今を生きる
Futari wa ima wo ikiru
How far
どこまで
Doko made

Fire, swinging fire, if the two of us get stained
ファイヤー 揺れるファイヤー 二人染まれれば
FAIYĀ yureru FAIYĀ futari somarereba
May your eyes be happy in a dreamy state
夢見心地のあなたにその瞳幸あれ
Yumemigokochi no anata ni sono hitomi sachiare
Swinging fire, burning fly away, let's run
揺れるファイヤー 燃えるフライアウェイ 駆けて行きましょう
Yureru FAIYĀ moeru FURAIAUEI kakete ikimashou
Offer your life to the drama of love and tears
愛と涙のドラマにその命差し出せ
Ai to namida no DORAMA ni sono inochi sashidase
Exactly
まさに
Masani
Accept it, acknowledge it
受け止めて 認めて
Uketomete mitomete

Swinging fire, screaming fly high, if I get stained
揺れるファイヤー 叫ぶフライハイ あたし染まれれば
Yureru FAIYĀ sakebu FURAIHAI atashi somarereba
Deep passion and happiness of the two will reside
二人の幸せとか深く情熱が宿るわ
Futari no shiawase toka fukaku jōnetsu ga yadoru wa
Swinging fire, burning fly away, let's run
揺れるファイヤー 燃えるフライアウェイ 駆けて行きましょう
Yureru FAIYĀ moeru FURAIAUEI kakete ikimashou
Because it gives me the impact that even reaches anger and hatred
怒りと憎しみさえも届く衝撃をくれるから
Ikari to nikushimi sae mo todoku shōgeki wo kureru kara

Being alone is something to endure
ひとりは耐えるものね
Hitori wa taeru mono ne
Pain is about loving
痛みは愛することね
Itami wa aisuru koto ne
The two of us are living in the present
ふたりは今を生きる
Futari wa ima wo ikiru
How far
どこまで
Doko made