Lealtad

Loyauté

Lealtad

J'ai vécu longtemps sans savoirHe vivido largo tiempo sin saber
Et je n'arrive pas à comprendreY no alcanzo a comprender
Comment le monde dans lequel on vitComo el mundo en el que vivimos
Ne se donne même pas la peine de pleurerNo se digna lamentar
Tout ce haine et tout ce malTanto odio y tanto mal

Les élans de la foi se fanentSe marchitan los impulsos de la fe
Je ressens la peur en moiSiento miedo en mi interior
Je dois juste savoirSolo he de saber
Si dans mon combat aujourd'huiSi en mi lucha hoy
Je pourrai compter sur luiPodré contar con él

Et le pouvoirY el poder
Le soleil qui m'aide à grandirEl sol que me ayuda a crecer
Je veux voir au-delàQuiero mirar más allá
L'obsessionLa obsesión
Lutter pour un monde meilleurLuchar por un mundo mejor
Et ainsi prouverY así demostrar
(Et ainsi prouver)(Y así demostrar)
Ma loyautéMi lealtad
(Ma loyauté)(Mi lealtad)

J'ai appris à ne pas pleurer devant mon DieuHe aprendido no llorar ante mi Dios
J'ai juré de défendre sa créationHe jurado defender su creación

Et le souvenir de ce monde erreraY el recuerdo de éste mundo vagará
Sur le chemin que le silence laisseraPor la senda que el silencio dejará

Et le pouvoirY el poder
Le soleil qui m'aide à grandirEl sol que me ayuda a crecer
Je veux voir au-delàQuiero mirar más allá
L'obsessionLa obsesión
Lutter pour un monde meilleurLuchar por un mundo mejor
Et ainsi prouverY así demostrar
Ma loyautéMi lealtad