Não se vá

No te vayas

Não se vá

No te vayasNão se vá

Solo pienso, solo sueñoEu só penso, eu só sonho
contigo todo el tiempocom você o tempo todo
¿Dónde estás?onde está você?

El viento sopla, el día pasaO vento sopra, o dia passa
y no logroe eu não consigo
encontrar una manera de hablarachar um jeito de falar
nadie es como tú para míninguém é como você pra mim

El sol se pone, el día termina,O sol se pôe, o dia acaba,
mis ojos distantes buscan los tuyosos meus olhos distantes, buscam o seu
en la luz de un nuevo instantever na luz de um novo instante

Te vas, sin mirar atrásVocê se vai, sem olhar pra trás
en busca de un nuevo sueñoem busca de um novo sonho
me quedo triste y solo, no te vayasfico triste e sozinho não se vá

Tengo ganas de gritar,Tenho vontade de gritar,
de correr a abrazarte,de ir correndo te abraçar,
decir lo que sientodizer o que eu sinto
que te quiero muchoque te quero muito
pero no puedomas não consigo