I Am

Soy Yo

I Am

Tengo miedo de crecerI'm scared of growing up
Tengo miedo de envejecerI'm scared of growing old
Tengo miedo de no alcanzarI'm scared of falling short
Tengo miedo de lo desconocidoI'm scared of the unknown
Oh, estoy ardiendo en el bordeOh, I'm burning on the edge
Pero sé exactamente dónde estoyBut I know right where I stand
Sé que el camino que vieneI know the road ahead
Me hará quien soyWill make me who I am

Soy, soy, soyI am, I am, I am
Soy, soy, soyI am, I am, I am
Soy, soy, soyI am, I am, I am

Estuve perdido, sin esperanzaI was lost, out of hope
Estaba colapsandoI was caving in
Superado por las olas, estaba cayendoOvercome by the waves, I was crashing in
Tomé un riesgo del otro lado del miedo, encontréTook a chance on the other side of fear, I found
Que puedo salirI can make it out

Incluso si tengo miedo de crecerEven if I'm scared of growing up
Tengo miedo de envejecerI'm scared of growing old
Tengo miedo de no alcanzarI'm scared of falling short
Tengo miedo de lo desconocidoI'm scared of the unknown
Oh, estoy ardiendo en el bordeOh, I'm burning on the edge
Pero sé exactamente dónde estoyBut I know right where I stand
Sé que el camino que vieneI know the road ahead
Me hará quien soyWill make me who I am

Soy, soy, soyI am, I am, I am
Soy, soy, soyI am, I am, I am
Soy, soy, soyI am, I am, I am
Soy, soy, soyI am, I am, I am
Soy, soy, soyI am, I am, I am

Había palos, había piedrasThere was sticks, there were stones
Había barricadasThere were barricades
Estaba atrapado en mi mente, tiré la llaveI was trapped in my mind, threw the key away
Dicen esto y aquello a mis espaldas, no en mi caraThey say this and that behind my back, not to my face
Quieren verme romperThey wanna see me break

Incluso si tengo miedo de crecerEven if I'm scared of growing up
Tengo miedo de envejecerI'm scared of growing old
Tengo miedo de no alcanzarI'm scared of falling short
Tengo miedo de lo desconocidoI'm scared of the unknown
Oh, estoy ardiendo en el bordeOh, I'm burning on the edge
Pero sé exactamente dónde estoyBut I know right where I stand
Sé que el camino que vieneI know the road ahead
Me hará quien soyWill make me who I am

Soy, soy, soyI am, I am, I am
Soy, soy, soyI am, I am, I am
Soy, soy, soyI am, I am, I am
Soy, soy, soyI am, I am, I am

¿Pasará alguna vez? Este sentimientoWill it ever pass? This feeling
Algunas noches, nunca séSome nights, I never know
Nunca séI never know
Pero si puedo luchar contra este sentimientoBut if I can fight this feeling
Veré plata y oroI'll see silver and gold
Plata y oroSilver and gold

¿Pasará alguna vez? Este sentimientoWill it ever pass? This feeling
Algunas noches, nunca séSome nights, I never know
Nunca séI never know
Pero si puedo luchar contra este sentimientoBut if I can fight this feeling
Veré plata y oroI'll see silver and gold
Plata y oroSilver and gold

Incluso si tengo miedo de crecerEven if I'm scared of growing up
Tengo miedo de envejecerI'm scared of growing old
Tengo miedo de no alcanzarI'm scared of falling short
Tengo miedo de lo desconocidoI'm scared of the unknown
Oh, estoy ardiendo en el bordeOh, I'm burning on the edge
Pero sé exactamente dónde estoyBut I know right where I stand
Sé que el camino que vieneI know the road ahead
Me hará quien soyWill make me who I am

Soy, soy, soy (soy)I am, I am, I am (I am)
Soy, soy, soy (soy)I am, I am, I am (I am)
Soy, soy, soy (soy)I am, I am, I am (I am)
Soy, soy, soy (soy)I am, I am, I am (I am)
Soy, soy, soy (vamos)I am, I am, I am (c'mon)
Soy, soy, soyI am, I am, I am
Soy, soy, soyI am, I am, I am
Soy, soy, soyI am, I am, I am
Soy, soy, soyI am, I am, I am