Last Time I Say Sorry (feat. John Legend)

La última vez que digo lo siento (hazaña. John Legend)

Last Time I Say Sorry (feat. John Legend)

No diré que lo siento una y otra vezI won't say I'm sorry over and over
No puedo decir que lo siento, tengo que mostrarteCan't just say I'm sorry, I've gotta show you
No lo volveré a hacer, probaré que mi amor es verdadI won't do it again, I'll prove my love is true
Espero que la última vez que dije lo sientoI hope the last time I said sorry
¿Es la última vez que te pido perdón?Is the last time I'll say sorry to you

La primera vez que dormí en el sofá fue nuestra primera víspera de Año NuevoThe first time I slept on the couch was our first New Year's Eve
Escuché palabras que salieron de mi boca que todavía no puedo creerI heard words come out my mouth that I still can't believe
Corazones rotos y champán destrozadoBroken hearts and shattered champagne
Los dos no queremos sentirlo de nuevoWe both don't wanna feel that again

En el momento en que me disculpé dijiste: «Chico, no séThe second I apologized you said, "Boy, I don't know"
Lo dije porque quería decir, pero aún así no lo dejarías irI said it 'cause I meant but you still wouldn't let it go
Así que me tragué mi orgullo verlo de tu ladoSo I swallow my pride see it from your side
Prometo que haré lo mejor que puedaI promise I'll do the best I can do

No diré que lo siento una y otra vezI won't say I'm sorry over and over
No puedo decir que lo siento, tengo que mostrarteCan't just say I'm sorry, I've gotta show you
No lo volveré a hacer, probaré que mi amor es verdadI won't do it again, I'll prove my love is true
Espero que la última vez que dije lo sientoI hope the last time I said sorry
¿Es la última vez que te pido perdón?Is the last time I'll say sorry to you

(No, oh, oh)(No, oh, oh)
(No, oh, oh)(No, oh, oh)
Para tiTo you
(No, oh, oh)(No, oh, oh)
(No, oh, oh)(No, oh, oh)
La última vez que dije lo sientoThe last time I said sorry
Es la última vez que voy a decir lo sientoIs the last time I'll say sorry

Si pudiera construir un mundo perfecto, sólo te haría sonreírIf I could build a perfect world I'd only make you smile
Colgaría las estrellas, el sol y la luna fuera de esta habitación peroI'd hang the stars, the sun and moon outside this room but I'll
Nunca seré perfecto aunque lo intentaréI'll never be perfect though I'm gonna try
Oh, voy a hacerlo mejor. Juro queOh, I'm gonna do better I swear that I

No voy a decir que lo siento una y otra vezWon't say I'm sorry over and over
No puedo decir que lo siento, tengo que mostrarteCan't just say I'm sorry, I've gotta show you
No lo volveré a hacer, probaré que mi amor es verdadI won't do it again, I'll prove my love is true
Espero que la última vez que dije lo sientoI hope the last time I said sorry
¿Es la última vez que te pido perdón?Is the last time I'll say sorry to you

(No, oh, oh)(No, oh, oh)
(No, oh, oh)(No, oh, oh)
Para tiTo you
(No, oh, oh)(No, oh, oh)
(No, oh, oh)(No, oh, oh)
La última vez que dije lo sientoThe last time I said sorry
¿Es la última vez que te pido perdón?Is the last time I'll say sorry to you

(No, oh, oh)(No, oh, oh)
(No, oh, oh)(No, oh, oh)
Para tiTo you
(No, oh, oh)(No, oh, oh)
(No, oh, oh)(No, oh, oh)
Espero que la última vez que dije lo sientoI hope the last time I said sorry
Es la última vez que dije lo sientoIs the last time I'd said sorry
Para tiTo you