Nothing in my way

Nichts steht mir im Weg

Nothing in my way

Eine sich drehende FlutA turning tide
Liebende an einem großen GrabenLovers at a great divide
Warum lügst duwhy d'you lie
Wenn ich weiß, dass du innerlich leidest?When I know that you hurt inside?

Und warum sagst duAnd why'd you say
Es ist nur ein weiterer Tag, nichts steht mir im WegIt's just another day, nothing in my way
Ich will nicht gehen, ich will nicht bleibenI don't wanna go, I don't wanna stay
Also gibt's nichts mehr zu sagen?So there's nothing left to say?
Und warum lügst duAnd why'd you lie
Wenn du sterben willst, wenn du innerlich leidestWhen you wanna die, when you hurt inside
Weiß nicht, wofür du überhaupt lügstDon't know what you lie for anyway
Jetzt gibt's nichts mehr zu sagenNow there's nothing left to say

Ein verräterisches ZeichenA tell-tale sign
Du weißt nicht, wo du die Grenze ziehen sollstYou don't know where to draw the line

Und warum sagst duAnd why'd you say
Es ist nur ein weiterer Tag, nichts steht mir im WegIt's just another day, nothing in my way
Ich will nicht gehen, ich will nicht bleibenI don't wanna go, I don't wanna stay
Also gibt's nichts mehr zu sagen?So there's nothing left to say
Und warum lügst duAnd why'd you lie
Wenn du sterben willst, wenn du innerlich leidestWhen you wanna die, when you hurt inside
Weiß nicht, wofür du überhaupt lügstDon't know what you lie for anyway
Jetzt gibt's nichts mehr zu sagenNow there's nothing left to say

Nun, für eine einsame Seele hast du eine schöne ZeitWell for a lonely soul, you're having such a nice time
Für eine einsame Seele hast du eine schöne ZeitFor a lonely soul, you're having such a nice time
Für eine einsame Seele scheint es mir, dass du eine schöne Zeit hastFor a lonely soul, it seems to me that you're having such a nice time
Du hast eine schöne ZeitYou're having such a nice time

Für eine einsame Seele hast du eine schöne ZeitFor a lonely soul, you're having such a nice time
Für eine einsame Seele hast du eine schöne ZeitFor a lonely soul, you're having such a nice time
Für eine einsame Seele scheint es mir, dass du eine schöne Zeit hastFor a lonely soul, it seems to me that you're having such a nice time
Du hast eine schöne ZeitYou're having such a nice time