Traducción generada automáticamente
honestly, maybe
kanegi
honestamente, tal vez
honestly, maybe
Nos sentamos muy cerca pero no nos tocamosWe sit too close but don't touch
Hablamos como si estuviéramos bien pero es demasiadoTalk like we're fine but it's too much
Te ríes de cosas que no digoYou laugh at things I don't say
Hemos estado saltando canciones solo para jugarWe've been skippin songs just to play
Tu mano se queda, la mía se alejaYour hand lingers mine pulls back
Estamos atrapados en algún lugar entre el blanco y el negroWe're stuck somewhere between white and black
Honestamente, tal vezHonestly maybe
Eres la única que podría salvarmeYou're the one that could save me
Pero no lo digo, no me muevoBut I don't say it I don't move
Tengo miedo de romper esta frágil verdadI'm scared to break this fragile truth
Honestamente, tal vezHonestly maybe
Estoy enamorado pero es confusoI'm in love but it's hazy
Lo manejo con calma, tú sigues el tonoI play it cool you match the tone
Pero ninguno de los dos quiere estar soloBut neither one of us wants to be alone
Dices que no me apego rápidoYou say I don't catch feelings quick
Luego te detienes como si casi se te escaparaThen pause like it almost slipped
Caminamos como si no estuviéramos alineadosWe walk like we're not aligned
Pero juro que tus latidos están sincronizados con los míosBut I swear your heartbeats timed with mine
Pregunto qué somos y luego me río de esoI ask what we are then laugh it off
Pero en el fondo ya he perdidoBut deep inside I've already lost
Honestamente, tal vezHonestly maybe
Eres la única que podría salvarmeYou're the one that could save me
Pero no lo digo, no me muevoBut I don't say it I don't move
Tengo miedo de romper esta frágil verdadI'm scared to break this fragile truth
Honestamente, tal vezHonestly maybe
Estoy enamorado pero es confusoI'm in love but it's hazy
Lo manejo con calma, tú sigues el tonoI play it cool you match the tone
Pero ninguno de los dos quiere estar soloBut neither one of us wants to be alone
Si digo que te quiero ahoraIf I say I want you now
¿Caeríamos o nos romperíamos de alguna manera?Would we fall or fall apart somehow
Honestamente, tal vezHonestly maybe
Ya sientes lo mismoYou already feel the same thing
Pero seguimos bailando alrededor de la verdadBut we keep dancing around the truth
Como si el amor fuera algún tipo de prueba prohibidaLike love's some kind of forbidden proof



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de kanegi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: