if you'll have me

si me aceptas

if you'll have me

No soy bueno con las líneas perfectasI'm not good with perfect lines
O sabiendo cuándo el momento es adecuadoOr knowing when the moment's right
Pienso demasiado en ello y luego me ríoI overthink, then laugh it off
Asustado de decir demasiadoAfraid to say a little too much
Me encuentras cuando me pierdoYou catch me when I lose my way
Con palabras sencillas que nunca dicesWith simple words you never say
Y cada vez que me mirasAnd every time you look at me
Siento que soy quien estoy destinado a serI feel like who I'm meant to be

No tengo todas las respuestas ahoraI don't have all the answers now
Pero sé lo que mi corazón permiteBut I know what my heart allows

Así que si me aceptas, me quedaré cercaSo if you'll have me, I'll stay close
Te amaré en silencio, te amaré despacioI'll love you quiet, I'll love you slow
Sin grandes pretensiones, sin palabras prestadasNo big claims, no borrowed words
Solo mi corazón, tal como vaJust my heart, just as it goes
No prometeré cielos arribaI won't promise skies above
O diré que nunca me derrumbaréOr say I'll never fall apart
Estoy aquí de pie, esperando que túI'm standing here, hoping you
Puedas aceptar mi amorMight accept my love

He estado aprendiendo a esperarI've been learning how to wait
Cómo no tener miedo al destinoHow to not be scared of fate
Dejar que un sentimiento respire y crezcaTo let a feeling breathe and grow
En lugar de apresurarse a dónde vaInstead of rushing where it goes
No me pides que sea valienteYou don't ask me to be brave
No me necesitas para ser fuerteYou don't need me to be strong
Tú simplemente siéntate a mi ladoYou just sit right by my side
Como si ahí fuera donde pertenezcoLike that's where I belong

No presionaré, no fingiréI won't push, I won't pretend
Solo quiero que esto comienceI just want this to begin

Así que si me aceptas, me quedaré cercaSo if you'll have me, I'll stay close
Te amaré con ternura, te amaré másI'll love you gentle, I'll love you most
Sin sincronización perfecta, sin disfrazNo perfect timing, no disguise
Solo manos abiertas y ojos honestosJust open hands and honest eyes
No prometeré saberlo todoI won't promise I know it all
O que no cometeré erroresOr that I won't make mistakes
Estoy aquí de pie, esperando que túI'm standing here, hoping you
Puedas aceptar mi amorMight accept my love

Tal vez el amor no esté hecho para gritarMaybe love's not meant to shout
Tal vez sea la duda silenciosaMaybe it's the quiet doubt
Que aún elige creerThat still chooses to believe
En algo suave, en ti y en míIn something soft, in you and me

Así que si me aceptas, aquí estoySo if you'll have me, here I am
Nada oculto en mis manosNothing hidden in my hands
No necesito ser suficienteI don't need to be enough
Solo necesito ser sinceroI just need to be sincere
Sin un gran final, sin una señal seguraNo grand ending, no sure sign
Solo dos corazones aprendiendo tiempoJust two hearts learning time
Estoy aquí de pie, esperando que túI'm standing here, hoping you
Puedas aceptar mi amorMight accept my love

Mm, si me aceptasMm, if you'll have me
Ya soy tuyoI'm already yours