sip of your name

Une gorgée de ton nom

sip of your name

J'ai roulé ton nom sur ma langueI've been rolling your name on my tongue
Comme du vin, doux et lentLike wine, sweet and slow
Laisse-le traîner, laisse-le prendre son tempsLet it linger, let it take its time
Chaque syllabe a le goût d'un secret que tu as gardéEvery syllable taste like a secret you've kept

Chaque lettre est un baiser que je n'ai pas encore essayéEvery letter is a kiss, I haven't tried yet
Ooh, ne te dépêche pas, laisse-moi savourer ce momentOoh, don't rush away, let me savor this frame
Même le silence est plus doux quandEven silence feels sweeter when
Je murmure ton nomI whisper your name

Je prends une gorgée de ton nomI take a sip of your name
Laisse-le couler dans ma poitrine comme une chansonLet it spill through my chest like a song
Je ne peux pas oublier, tu es la ligne que j'aime le plusI can't forget, you're the line I love best
Chaque son que tu fais me rend ivre de la même façonEvery sound that you make leaves me drunk in the same

Je plane avec le son de ton nomI'm get high off the sid of your name
Ta vie est un rythmeYour life is a rhythm
Elle danse dans l'airIt swings in the air
Comme une basse qui marche avec un style si rareLike a baseline walking with a style so rare
Et ta voix est un accord que je ne peux pas jouer seulAnd your voice is a cord I can't play alone

Je suis accro aux notes que seul toi peux connaîtreI'm addicted to notes only you can know
OohOoh
Ne disparais pas, laisse-moi boire pendant qu'il pleutDon't fade away, let me drink while it rains

Chaque goutte ressemble à de la musique quand j'appelle ton nomEvery drop feels like music when I call out your name
Je prends une gorgée de ton nom, laisse-le couler dans ma poitrineI take a sip of your name, let it spill through my chest

Comme une chanson que je ne peux pas oublier, tu es laLike a song I can't forget, you're the
Ligne que j'aime le plus, chaque son que tuLine I love best, every sound that you
Fais me rend ivre de la même façonMake leaves me drunk in the same

Je plane avec le son de ton nomI'm get high off the of your name
Laisse-le couler, laisse-le couler, ne t'arrête pasLet it pour, let it pour, don't stop
Comme un verre qui se remplit jusqu'àLike a glass that keeps filling till
Ce que ce soit tout ce que j'aiIt's all I've got

Chaque voyelle, chaque consonne, une étincelleEvery vowel, every consonant, a spark
C'est vrai, je pourrais siroter pour toujoursIt's true, I could sip on forever
Si pour toujours c'est toiIf forever is you

Je prends une gorgée de ton nom, laisseI take a sip of your name, let
Le couler dans ma poitrine comme une chanson, jeIt spill through my chest like a song, I
Ne peux pas oublier, tu es la ligne que j'aime le plus, chaque son que tu fais me rend ivre de la même façonCan't forget, you're the line I love best, every sound that you make leaves me drunk in the same

Je plane avec le son de ton nom, ton nom, ton nom, ohI'm get high off for of your name, your name, your name, oh
De ton nom, ton nomOf your name, your name