Suscríbete

Traducción automática

Secret Communication

Kaneko Lumi

Letra

Comunicación Secreta

Secret Communication

¿Qué pasaría si las manzanas que comiste no fueran rojas?What if the apples that you ate weren't red
Fueran verdesThey were green
Y todas las melodías que pasaron por tu cabezaAnd all the melodies that went through your head
Fueran en tonos menoresThey were minor keys
Pero todo lo que dejaste sin decirBut everything that you left unsaid
Era todo lo que necesitábamos para nuestro secretoThat was all we needed for our secret
Comunicación bidireccionalTwo way communication

Nunca supe que al final nunca recibiste el mensajeI never knew in the end you never got the message
Lo que faltaba, me hizo recordarWhat was missing, got me reminiscing
Éramos tú y yo contra el mundoIt was you and me against the world
Nuestra comunicación secretaOur secret communication

Porque no todo es justo en el amor y la guerra'Cause it's not all fair in love and war
Y piensas que somos el ejército, ¿verdad?And you think we're the army, are we?
Así que juguemos a lo seguro y digamos que lo sentimosSo let's play it safe and say we're sorry

Digamos las cosas que quisimos decirLet's say the things we meant to say
Derramemos todo en sangre hoyLet's spill it all in blood today
No te dejaré sin alientoWon't leave you gasping out for air
Oh, el amor es tan injustoOh love's so unfair

Nuestra batalla continúa y continúaOur battle rages on and on
El dolor que se construyó sobre discusiones pasadasThe hurt that's built on arguments gone
El teléfono está sonando, pero no hay nadie ahíThe phone is ringing, but nobody's there
Estoy intentando, lo juroI'm trying, I swear

Me enviaste lirios en la mañana que te fuisteYou sent me lilies on the morning you left
Tu amor era puroYour love was pure
Pero estaban atados a tu equipaje en su lugarBut they were tied up with your baggage instead
No podía verCouldn't see
Pero ahora es obvio que querías lo mejorBut now it's obvious you wanted the best
Te escucho fuerte y claro, no es tan secretoHear you loud and clear, it's not so secret
Comunicación bidireccionalTwo way communication

Tuve que saber que al final teníamos la misma agendaI got to know in the end we had the same agenda
Lo que faltaba, ahora estoy recordandoWhat was missing, now I'm reminiscing
Éramos tú y yo contra el mundoIt was you and me against the world
Nuestra comunicación secretaOur secret communication

Y son lo mismo, es amor y guerraAnd they're both the same, it's love and war
Al menos eso es lo que me enseñaste, me enseñasteAt least that's what you taught me, taught me
Así que llamemos a una tregua y digamos que lo sentimosSo let's call a truce and say we're sorry

Digamos las cosas que quisimos decirLet's say the things we meant to say
Derramemos todo en sangre hoyLet's spill it all in blood today
No te dejaré sin alientoWon't leave you gasping out for air
Oh, el amor es tan injustoOh love's so unfair

Nuestra batalla continúa y continúaOur battle rages on and on
El dolor que se construyó sobre discusiones pasadasThe hurt that's built on arguments gone
El teléfono está sonando, pero no hay nadie ahíThe phone is ringing, but nobody's there
Estoy intentando, estoy intentando, lo juroI'm trying, I'm trying, I swear

Lo odio, lo sé, sé que salió malI hate it, I know it, I know it went wrong
Estuve esperando algo, una señal por tanto tiempoWas waiting for something, a sign for so long
Me diste un código, pero nunca tuvo sentidoYou gave me a code, but it never made sense at all
En absolutoAt all

Y ahora estamos peleando una batalla por nada más que humo en el vientoAnd now we're fighting a battle for nothing but smoke in the wind
DetengámonosLet's stop this
Comunicación secretaSecret communication
Y no es de extrañar que estemos rotosAnd there's no wonder we're broken
Cuando nuestro amor es tinta invisibleWhen our love is invisible ink

Digamos las cosas que quisimos decirLet's say the things we meant to say
Derramemos todo en sangre hoyLet's spill it all in blood today
No te dejaré sin alientoWon't leave you gasping out for air
O esto no irá a ninguna parteOr this won't go nowhere

Nuestra batalla continúa y continúaOur battle rages on and on
El dolor que se construyó sobre discusiones pasadasThe hurt that's built on arguments gone
El teléfono está sonando, pero no hay nadie ahíThe phone is ringing, but nobody's there
Estoy intentando, estoy intentando, estoy intentandoI'm trying, I'm trying, I'm trying

Tu cifrado está roto, veo la maneraYour cipher's cracked, I see the way
Veo tuI see your
Comunicación secretaSecret communication
El polvo se ha asentado, terminemos esta guerra ahora, cariñoThe dust has cleared, let's end this war now, baby
Comunicación secretaSecret communication
Nuestro amor era ciego, pero ahora veo la verdadOur love was blind, but now I see the truth
Comunicación secretaSecret communication
Escondiste tu corazón, pero ahora veoYou hid your heart, but now I see
Ya no es un secreto para míIt's no longer secret to me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaneko Lumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección