akairizumu

Rode Ritme

akairizumu

Rode ritme
あかいリズムで
akai rizumu de

Rode ritme, alleen ik erop
あかいリズムにぼくだけのせて
akai rizumu ni boku dake nosete
Stil kijkend naar de winterlucht
だまってみあげたふゆのそら
damatte miageta fuyu no sora

Rode ritme, alleen ik erop
あかいリズムにぼくだけのせて
akai rizumu ni boku dake nosete
Jouw lachend gezicht dat ik zag
わらってみていたきみのかお
waratte miteita kimi no kao

Rode ritme
あかいリズムで
akai rizumu de
Ik ben Kobayashi Akihito uit Tokio
とうきょうとむしょくこばやしあきひとです
tōkyō to mushoku kobayashi aki hitodesu
Rode ritme
あかいリズムで
akai rizumu de
Om 0 uur, een geheim verlangen
ごぜん0じのとくめいきぼう
gozen 0 ji no tokumei kibō
Rode ritme
あかいリズムで
akai rizumu de
Psychische instorting, persoonlijkheid in stukken
せいしんほうかいじんかくはたん
seishin hōkai jinkaku hatan
Rode ritme
あかいリズムで
akai rizumu de
De somberheid van vier maanden in het jaar
せいきずねんの4つきのゆううつ
sei kizunen no 4 tsuki no yūutsu

Rode ritme
あかいリズムで
akai rizumu de

Rode ritme
あかいリズムで
akai rizumu de
Ik ben Kobayashi Akihito uit Tokio
とうきょうとむしょくこばやしあきひとです
tōkyō to mushoku kobayashi aki hitodesu
Rode ritme
あかいリズムで
akai rizumu de
Om 0 uur, een geheim verlangen
ごぜん0じのとくめいきぼう
gozen 0 ji no tokumei kibō
Rode ritme
あかいリズムで
akai rizumu de
Psychische instorting, persoonlijkheid in stukken
せいしんほうかいじんかくはたん
seishin hōkai jinkaku hatan
Rode ritme
あかいリズムで
akai rizumu de
De somberheid van vier maanden in het jaar
せいきずねんの4つきのゆううつ
sei kizunen no 4 tsuki no yūutsu

Rood, alleen ik
あかくぼくだけを
akaku boku dake o

Ik ben Kobayashi Akihito uit Tokio, de nummer één
はちばんとうきょうとむしょくこばやしあきひとです
hachi ban tōkyō to mushoku kobayashi aki hitodesu
Overuren, je bloemblaadjes zijn half gescheurd
ざんきょうをはんすきみのはなびらへ
zankyō wohan suki mino hanabira e
Verstrikt in de jaren van samenkomst, kan mijn gedachten niet verwoorden
かいこんのねんにかられおもいもつづれません
kaikon no nen ni karare omoi mo tsuzuremasen
Laat me tenminste op dit rode ritme zingen
せめてこのあかいリズムにのせてうたいます
semete kono akai rizumu ni nosete utaimasu

Rode ritme
あかいリズムで
akai rizumu de
Ik ben Kobayashi Akihito uit Tokio
とうきょうとむしょくこばやしあきひとです
tōkyō to mushoku kobayashi aki hitodesu
Rode ritme
あかいリズムで
akai rizumu de
Om 0 uur, een geheim verlangen
ごぜん0じのとくめいきぼう
gozen 0 ji no tokumei kibō
Rode ritme
あかいリズムで
akai rizumu de
Psychische instorting, persoonlijkheid in stukken
せいしんほうかいじんかくはたん
seishin hōkai jinkaku hatan
Rode ritme
あかいリズムで
akai rizumu de
De somberheid van vier maanden in het jaar
せいきずねんの4つきのゆううつ
sei kizunen no 4 tsuki no yūutsu

Rode ritme
あかいリズムで
akai rizumu de

Rode ritme, alleen ik erop
あかいリズムにぼくだけのせて
akai rizumu ni boku dake nosete
Stil kijkend naar de winterlucht
だまってみあげたふゆのそら
damatte miageta fuyu no sora