watashinoshinikata

Ma façon de mourir

watashinoshinikata

Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata
Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata

Triste triste triste
Sad sad sad
Sad sad sad
Je t'aime
愛してるよ
Aishiteru yo
Triste triste
Sad sad
Sad sad
Je veux être aimé davantage
I want to be loved more
I want to be loved more

Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata
Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata
Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata
Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata

Triste triste triste
Sad sad sad
Sad sad sad
Je t'aime
愛してるよ
Aishiteru yo
Triste triste
Sad sad
Sad sad
Je veux être aimé davantage
I want to be loved more
I want to be loved more

Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata
Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata
Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata
Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata

Toi, qui te teins en couleurs vives,
染め色に染まる君は鮮やかで
Some iro ni somaru kimi wa azayaka de
Tu me regardes et souris en m'illuminant
彩る僕を見つめて微笑う
Irodoru boku wo mitsumete hohoemu

Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata
Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata

Triste triste triste
Sad sad sad
Sad sad sad
Enserre mon cou
首を締めて
Kubi wo shimete
Triste triste
Sad sad
Sad sad
Je veux être aimé davantage
I want to be loved more
I want to be loved more

Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata
Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata
Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata
Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata

Toi, qui te teins en couleurs vives,
染め色に染まる君は鮮やかで
Some iro ni somaru kimi wa azayaka de
Tu me regardes et souris en m'illuminant
彩る僕を見つめて微笑う
Irodoru boku wo mitsumete hohoemu

À chaque pétale qui tombe, je suis attiré par toi,
花が散るたび惹かれるただ愛しの君への
Hana ga chiru tabi hikareru tada aishi no kimi e no
Mon amour pour toi s'efface et disparaît
想いが薄れ消えていくから
Omoi ga usure kiete iku kara

Toi, qui te teins en couleurs vives,
染め色に染まる君は鮮やかで
Some iro ni somaru kimi wa azayaka de

Toi, qui te teins en couleurs vives,
染め色に染まる君は鮮やかで
Some iro ni somaru kimi wa azayaka de

Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata
Ma façon de mourir
私ノ死ニ方
Watashi no shi ni kata