Etumudietu

Etumudietu

Etumudietu

Es el DiosÉ o Dioz
SíYa
AyeAye
Ham, AyeHam, Aye

7 años corriendo detrás del mismo sueño7 anos há correr atrás do mesmo sonho
El tiempo respondióO tempo respondeu
Y el amor de muchos se convirtió en odioE o amor de muitos virou ódio
Coseché lo que sembréColhi o que plantei

Estoy comiendo lo que cosechéTô a comer o que colhi
Esto es una FAMIsso aqui é uma FAM
Si es mío entoncesSe for meu então
Es porque es todo nuestroÉ por que é tudo nosso

Trabajo tan duro todos los díasWork so hard everyday
Día y noche, metemos mano en la masaDia e noite, metemos a mão na massa
Para no depender de la suertePra não depender da sorte
Si preguntan por nosotrosSe perguntarem por nós

Entreguen binoculares más grandesEntreguem binóculos maiores
Mis sonidos tocan almasMeus sons tocam em almas
Como si cantara alabanzasTipo que canto louvor
NSM o mejor, somos los mejoresNSM ou melhor, somos os melhores

Lo que digo es dogmaO que digo é dogma
No nací para dar opinionesNão nasci para dar opiniões
Sáquenme de la cabeza o aún morirán de tumorMe tirem da head ou ainda morrem de tumor
Haré que Angola, Brasil, Tuga griten mi nombre (NSM)Vou fazer Angola, Brasil, Tuga gritarem meu nome (NSM)

No hay motivos para estar en contra de nosotros (sí)Não há motivos para estarem contra nós (ya)
Damos golpes sin el grandeDamos cargas sem o big
Nos llaman electrones (uh)Nos chamam de eletrões (uh)
Al diablo con opiniones, ustedes están detrás de nosotros (paah)Fuck opiniões, vocês estão atrás de nós (paah)

Como es probableComo é provável
Estamos detrás de los billetes (Prrrrra)Estamos atrás dos cifrões (Prrrrra)
Etumudietu de la bandulaEtumudietu da bandula
Hasta el Brazuca, raperos quieren ser mis padresAté o Brazuca, rappers querem ser meus pais

Pero yo soy un hijo de putaSó que eu sou um filho da puta
Esto es alta tensiónIsso aqui é alta tensão
Las líneas son puras voltajesLines são voltagens puras
¿Eres caliente como el brasa?És quente tipo o brasa?

Yo soy caliente como el Sol (Modaf)Eu sou quente tipo o Sol (Modaf)
Esto es todo nuestroIsso é tudo nosso
Y dejo todo entre nosotrosE deixo tudo entre nós
No toques a mi SquadNão toca na minha Squad

Si no ves, soy ferozSe não vez, eu sou feroz
Esto es NSMIsso é NSM
La gente conoce esta vozO povo conhece essa voz
SíYa

Etumudietu, etumudietuEtumudietu, etumudietu
Etumudietu, etumudietuEtumudietu, etumudietu
Si es mucho o pocoSe for muito ou pouco
Hermano, es todo nuestroMeu mano, é tudo nosso

Doblamos el trabajoDobramos o trabalho
Aquí nadie escatima esfuerzosAqui ninguém poupa o esforço

Etumudietu, etumudietuEtumudietu, etumudietu
Etumudietu, etumudietuEtumudietu, etumudietu
Lo mío es tuyo, entonces hermanoO que é meu, é seu, então brother
Es todo nuestro, en cada conquista, hermano, celebramos todosÉ tudo nosso, em cada conquista, mano, celebramos todos

Depositen confianzaDepositem confiança
Soy socio del BCISou sócio do BCI
Soy del tipo que no cambiaSou do tipo que não muda
Como el nombre del BITipo nome do BI

Es todo nuestroÉ tudo nosso
El mundo no es de nadieMundo não é de ninguém
Celebro cada conquistaCelebro cada conquista
Como Wi que nunca tieneTipo Wi que nunca tem

Esto es un tiroteoIsso é um tiroteio
Viene del morro del alemánVem do morro do alemão
Con Kaique en la mezcla, hermanoCom o Kaique na mistura, mano
Esto es pancadãoIsso é pancadão

Dudaban al principioDuvidavam no princípio
La voz cruzó el océanoVoz atravessou o oceano
Tenemos la bendición del NganaTemos a benção do Ngana
Gracias al esfuerzo de mis hermanosGraças ao esforço dos meus manos

Etumudietu poco a pocoEtumudietu aos poucos
Llega palopesChega palopes
Esto es rap duroIsso é rap duro
Para mostrar que soy mangopePra mostrar que sou mangope

Mucho es pocoO muito é pouco
Oh, mi hermano, es todo nuestroOh, meu brada, é tudo nosso
Y quien diga que noE quem dizer que não
Será solo un paradojaSerá só um paradoxo

Hermano, quiero hacer pastelMano, eu quero fazer bolo
Trabajo el ingredienteTrabalho o ingrediente
Haré lo que es míoVou fazer o que é meu
Con Nike o incluso descalzoDe Nike ou mesmo descalço

Haré lo correctoVou fazer o que é certo
Exaltar a mi equipoExaltar o meu time
África en el pechoÁfrica no peito
Orgulloso de ser negroOrgulhar-me de ser preto

Etumudietu, etumudietuEtumudietu, etumudietu
Etumudietu, etumudietuEtumudietu, etumudietu
Si es mucho o pocoSe for muito ou pouco
Hermano, es todo nuestroMeu mano, é tudo nosso

Doblamos el trabajoDobramos o trabalho
Aquí nadie escatima esfuerzosAqui ninguém poupa o esforço

Etumudietu, etumudietuEtumudietu, etumudietu
Etumudietu, etumudietuEtumudietu, etumudietu
Lo mío es tuyo, entonces hermanoO que é meu, é seu, então brother
Es todo nuestro, en cada conquista, hermano, celebramos todosÉ tudo nosso, em cada conquista, mano, celebramos todos