What Are You Up To

¿Qué estás haciendo?

What Are You Up To

고개를 떨궈 나 여태
고개를 떨궈 나 여태
gogaereul tteolgwo na yeotae
Todo el día mirando mi celular
온종일 핸드폰을 보네
onjong-il haendeuponeul bone
No entiendo nada en mis manos
뭣도 안 잡혀 내 손에
mwotdo an japyeo nae sone
Todo está complicado en mi cabeza
모든 게 복잡해 머릿속엔
modeun ge bokjapae meoritsogen

Dame algo, dame algo en mi corazón
Gimme some, gimme some 내 맘에
Gimme some, gimme some nae mame
Ya lo he dicho decenas de veces
이미 난 수십 번을 말해
imi nan susip beoneul malhae
Solo quiero pasar un día juntos
하루만 함께 하고픈데
haruman hamkke hagopeunde
Pero si sigues ocupada, ¿qué hago yo?
계속 바쁘기만 하면 나는 뭐해
gyesok bappeugiman hamyeon naneun mwohae

Juntando mis manos, rezando
두 손을 모아 기도해
du soneul moa gidohae
Oh, chica, te necesito
Oh, girl 난 네가 필요해
Oh, girl nan nega piryohae
Mi reloj está marcando como (oh, sí)
My clock is ticking’ like (oh, yeah)
My clock is ticking’ like (oh, yeah)
Ahora entiende mi corazón, nena
이젠 알아줘 내 맘을 baby
ijen arajwo nae mameul baby

Cayendo, cayendo
Falling, falling
Falling, falling
Llámame, llámame así a mí
이런 내게 call me, call me
ireon naege call me, call me
¿Qué estás haciendo ahora?
너는 지금 뭐해 뭐해
neoneun jigeum mwohae mwohae
El tiempo pasa
시간은 가는데
siganeun ganeunde

Nena, me estoy cayendo, cayendo
Baby, I’m falling, falling
Baby, I’m falling, falling
Vuelve a llamarme, llámame
다시 내게 call me, call me
dasi naege call me, call me
¿Dónde estás ahora, dónde estás?
너는 지금 어디에 어디에
neoneun jigeum eodie eodie
Ven a mí ahora
이젠 내게 와줘
ijen naege wajwo

Rápidamente dime
어서 내게 말해줘
eoseo naege malhaejwo
Deja de lado otras cosas
다른 일들은 미뤄
dareun ildeureun mirwo
Sintiéndome mareado
Feelin’ like I’m dizzy
Feelin’ like I’m dizzy
Me siento mareado, llámame pronto
현기증이 나네 빨리 call me
hyeon-gijeung-i nane ppalli call me

Dame algo, dame algo en mi corazón
Gimme some, gimme some 내 맘에
Gimme some, gimme some nae mame
Lo digo una vez más
나는 또 다시 한번 말해
naneun tto dasi hanbeon malhae
Solo quiero estar a tu lado un día
하루만 옆에 있고픈데
haruman yeope itgopeunde
Pero si sigues ocupada, ¿qué haces de verdad?
계속 바쁘기만 하면 진짜 뭐해
gyesok bappeugiman hamyeon jinjja mwohae

Hoy también tengo esperanzas
오늘도 나는 기대해
oneuldo naneun gidaehae
Oh, chica, no tienes respuesta
Oh, girl 넌 대답이 없네
Oh, girl neon daedabi eomne
Mi corazón se está rompiendo como (oh, sí)
My heart is cracking like (oh, yeah)
My heart is cracking like (oh, yeah)
Dime algo, nena
아무 말이라도 해줘 baby
amu marirado haejwo baby

Cayendo, cayendo
Falling, falling
Falling, falling
Llámame, llámame así a mí
이런 내게 call me, call me
ireon naege call me, call me
¿Qué estás haciendo ahora?
너는 지금 뭐해 뭐해
neoneun jigeum mwohae mwohae
El tiempo pasa
시간은 가는데
siganeun ganeunde

Nena, me estoy cayendo, cayendo
Baby, I’m falling, falling
Baby, I’m falling, falling
Vuelve a llamarme, llámame
다시 내게 call me, call me
dasi naege call me, call me
¿Dónde estás ahora, dónde estás?
너는 지금 어디에 어디에
neoneun jigeum eodie eodie
Ven a mí ahora
이젠 내게 와줘
ijen naege wajwo

¿Por qué estoy así?
난 왜 이러는 걸까
nan wae ireoneun geolkka
Estoy perdido
헤매고 있어
hemaego isseo
¿Alguien me lo dirá?
아무나 말해줄래
amuna malhaejullae
Tengo curiosidad, oh, sí
나는 궁금해 oh, yeah
naneun gunggeumhae oh, yeah

Esperando, esperando
Waiting, waiting
Waiting, waiting
Llámame, llámame así a mí
이런 내게 call me, call me
ireon naege call me, call me
Estás lejos, lejos
너는 저기 멀리 멀리
neoneun jeogi meolli meolli
Desapareces
사라져 버리네
sarajyeo beorine
(Desapareces, oh, tú)
(사라져 버려 오 넌)
(sarajyeo beoryeo o neon)

Nena, estoy esperando, esperando
Baby, I’m waiting, waiting
Baby, I’m waiting, waiting
Vuelve a llamarme, llámame
다시 내게 call me, call me
dasi naege call me, call me
Estás lejos, lejos
너는 저기 멀리 멀리
neoneun jeogi meolli meolli
Ven a mí ahora
이젠 내게 와줘
ijen naege wajwo