Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 117

I'm Sorry

Kanhanga

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I'm Sorry

Olá menina, a muito queria contigo
Desenrolar um papo sério como amigo sé que tu me entendes
Tu tavas certa quando dizias que isso tinha tudo haver
Comigo e não com essa mulherada girl
Confesso que eu errei um monte nesse nosso amor
Por isso quero conversar baby i´m sorry
Eu continuo sendo o mesmo aquele soldier boy
Porque a poesia diz pra mim que és a minha flor
Não, eu nunca fui nunca esse homen
Que aparentemente diz e que nada esconde
Eu fui coerente até que um dia ouvi dizer
Que o amor largou a gente e se mandou pra bem mais longe girl

Eu vacilei enquanto tu tavas viajando
Tu tavas me ligando e eu tava beijocando

Agora eu sei o quanto fui cruel
Por isso baby i´m sorry let me show and put it on my girl

I´m sorry baby i´m sorry you baby
So sorry

Me vi perdido um tanto quanto ressentido
Com as damas envolvido todas noites que loucura girl
Foi a shayane, a priscila, antónia e a carol
A diginany, e a débora antes da filó
Andei com a prima do deco lá da zona sul
Quase me indaguei no final ela curtiu afull

Havia dias que eu não podia me aparecer
Porque eram sempre mais de três pegando no meu pé
Não resistia a beleza daquela mulherada
E acordava com elas bem na minha cama
Eu confessava pra elas sobre a minha aama
Mas nem com isso meu amor, elas não ligavam
Que sensação ruim # olha so bem pra mim
Meu coração ficou mais leve do que um pudim
Não eram as flores que eu queria para o meu jardim
Mas adoraria ainda ter só voçê pra mim

Não foi por falta de amor, carinho e atenção
Muito menos calor do próprio coração
Eu sei que é duro aceitar mas dama por favor
Dê uma nova chance pra nos quero teu perdão

Quero a tua mão, na mesma união, ritual das paixões são fruticação

Sentimentos na pureza desse nosso love
Arde queima no meu peito isso é muito love

Não consigo imaginar, como tevi que acabar essa sintonia que não se acha mais

Como vou poder provar, que eu te quero muito amar, e com isso demonstrar pra esse mundo girl

Que é puro e verdadeiro esse nosso lance
Quero além do mar azul baby esse romance

Dou à mão a palmatória
Pelos erros cometidos e te peço baby please, girl i´m sorry

Perdón

Olá chica, hace mucho tiempo quería hablar contigo
Tener una conversación seria como amigos, sé que me entiendes
Estabas en lo correcto cuando decías que esto tenía que ver todo conmigo
Y no con esas chicas, chica
Confieso que cometí muchos errores en nuestro amor
Por eso quiero hablar, bebé, perdón
Sigo siendo el mismo soldado
Porque la poesía me dice que eres mi flor
No, nunca fui ese hombre
Que aparenta ser algo y no oculta nada
Fui coherente hasta que un día escuché
Que el amor nos dejó y se fue lejos, chica

Vacilé mientras tú estabas de viaje
Tú me llamabas y yo estaba besando a otras

Ahora sé lo cruel que fui
Por eso, bebé, perdón, déjame demostrarlo contigo

Perdón, bebé, perdón, tú, bebé
Tan arrepentido

Me vi perdido, un poco resentido
Enredado con las chicas todas las noches, qué locura, chica
Estaba Shayane, Priscila, Antonia y Carol
Diginany y Débora antes de Filó
Anduve con la prima de Deco de la zona sur
Casi me quedo enganchado al final, le gustó mucho

Había días que no podía aparecer
Porque siempre había más de tres persiguiéndome
No resistía a la belleza de esas chicas
Y despertaba con ellas en mi cama
Les confesaba sobre mi amor
Pero ni así, ellas no les importaba
Qué sensación tan mala, mírame bien
Mi corazón quedó más liviano que un pudín
No eran las flores que quería para mi jardín
Pero aún así, me encantaría tenerte solo a ti

No fue por falta de amor, cariño y atención
Mucho menos por falta de calor en mi corazón
Sé que es difícil aceptar, por favor, dama
Dame una nueva oportunidad, quiero tu perdón

Quiero tu mano, en la misma unión, ritual de pasiones fructíferas
Sentimientos en la pureza de nuestro amor
Arde y quema en mi pecho, esto es mucho amor

No puedo imaginar cómo tuvimos que terminar esta sintonía que ya no encontramos
Cómo podré demostrar que te quiero amar mucho
Y así demostrarle a este mundo, chica
Que nuestro amor es puro y verdadero
Quiero más allá del mar azul, bebé, este romance

Reconozco mis errores
Y te pido, por favor, perdón, chica, perdón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanhanga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección