Rap do Daniel Alves

Rap de Daniel Alves

Rap do Daniel Alves

¡Vamos!Lets go!
IsquiriIsquiri
Daniel Alves motivacionalDaniel alves motivacional
Del interior de la cama de concretoDo sertão da cama de concreto
Del suelo de tierra batida, hombre del mundo al relentoDo chão de terra batida mano do mundo ao relento
De los sueños pesados en Juazeiro, BahíaDos sonos pesados em juazeiro na bahia
Después del primer paso jugando en la academiaApós o primeiro passo jogando na academia

Era pequeño, solo tenía 13 años de edadEra pequeno tinha apenas 13 anos de idade
Lejos de sus padres, enfrentando dificultades soloLonge dos pais sozinho enfrentando dificuldade
Lloraba con fuerza por no tener a veces qué comerChorava firme por não ter as vezes o que comer
Pero tenía un sueño en la cabeza y la voluntad de vencerMas tinha um sonho na cabeça e a vontade de vencer

Entonces me ponía mis botines y el uniforme completoEntão calçava as minhas chuteiras e o uniforme completo
Entrenando duro, dejé todo ese sufrimiento atrásTreinando duro, fui deixando todo esse sofrimento
Miré hacia atrás cuando me vi jugando en EspañaPra trás olhei quando me ví eu jogando na espanha
En Sevilla, maravilla y una bella campañaNo sevilha, maravilha e uma bela campanha

En 2008, Barcelona con contrato firmado2008 barcelona com contrato assinado
Me emocioné solo de recordar todo ese pasadoMe emocionei só de lembrar de todo aquele passado
Que pasé, pero superé, el sueño ahora es realQue eu passei, mas superei o sonho agora é real
De la finca en el interior a ser el mejor lateral del mundoDa fazenda no sertão pra melhor lateral do mundo

Cuando pienses en rendirte, hermano, mírame a míQuando pensares em desistir, mano olha pra mim
Salí de la nada y conquisté lo mejor que pudeSai do nada e conquistei o melhor que eu consegui
No fue fácil (pero yo) di todo de mí, luchéNão foi fácil (mas eu) dei meu tudo, lutei
Por mis padres, mi familia, mira dónde lleguéPro meus pais, minha familia olha onde eu cheguei

Ya me dijeron que era el fin, ya escuché millones de noJá me disseram que era o fim, já ouvi milhões de não
Ya perdí mi uniforme y toda inspiraciónJá perdi meu uniforme e toda inspiração
Ya sufrí confesándome pero en mi corazónJa sofri me confessando mas no meu coração
La fuerza viva con la que nací para ser un gran campeónA força viva que eu nasci pra ser grande campeão

No olvido de dónde vengo, tengo orgullo del interiorNão esqueçi de onde vim, tenho orgulho do sertão
Sé que ellos también tienen a Dani Alves en la selecciónSei que eles também tem dani alves seleção
A mi manera bromista, siempre con esa gran sonrisaDo meu jeito brincalhão, sempre com esse sorrisão
La vida me dio motivos siempre para celebrarA vida me deu motivo sempre pra celebração

Y es por eso que derrocho alegría por donde pasoE é por isso que eu esbanjo, alegria por onde passo
Fuera del campo, el mundo entero necesita un abrazoExtra campo o mundo inteiro carecendo de um abraço
Soy solo otro soñador, joven hijo de DiosEu sou mais um sonhador, jovem filho de Deus
Merezco todo lo que tengo y comparto con los míosMereço tudo que eu tenho e divido com os meus

Ganar es una obsesión peroGanhar é uma obsessão mas
Trabaja duro, que la derrota con sudor es una victoria de pazTrabalha duro que a derrota com suor é uma vitória de paz
Eso me satisface, la vida es una lecciónIsso me satisfaz, a vida é uma lição
Espero que toda mi historia sea una motivación para tiEspero que toda minha história seja pra ti uma motivação