Rap do Paquetá

Rap de Paquetá

Rap do Paquetá

Para mi familia, soy Lucas TolentinoPra minha família, eu sou Lucas Tolentino
Chico bueno persiguiendo sueños, buen chicoMuleque bom atrás dos sonhos, bom Menino
Producto de la cantera rojinegra, FlamengoCria da base rubro negro, Flamengo
Siguiendo los pasos de la razón, mi instintoSeguindo os passos da razão, meu instinto

Solo Dios entiende lo que sentí y aún sientoSó Deus entende o que eu senti ainda sinto
Lo que me llevó a llegar aquí a este recintoO que me fez chegar aqui nesse recinto
Varias veces pensé en rendirmeVárias vezes já pensei em desistir
Días de lucha me hicieron reflexionarDias de luta me fizeram então refletir

En el campo municipal vinieron los recuerdosNo campo do municipal me veio as Lembranças
De mi abuelo que me enseñaba cuando era niñoDo meu avó que me ensinava quando era Criança
En la playa de la morenita en pleno campo de arenaNa praia da moreninha em pleno campo de Areia
Sin saberlo, daba los primeros pasos de mi carreraSem saber eu dava os primeiros passos da Minha carreira

Atravesaba la isla con el sueño en mi mochilaAtravessava a ilha com o sonho na minha Mochila
Mis padres hacían todo para tener una vida tranquilaMeus pais faziam tudo pra ter a vida Tranqüila
En el horizonte veía algo más que futuroNo horizonte eu via algo bem mais que Futuro
Y la luz de Dios que iluminaba el camino en la oscuridadE a luz de Deus que iluminava o caminho No escuro

Tuve momentos difíciles que pude superarTive momentos difíceis que eu pude Superar
Le dije a mi certeza, nada me detendráFalei pra minha certeza, nada vai me parar
Trabajé duro para mantenerme firme en alto nivelTrabalhei duro pra manter firme em alto Nível
Y lograr para mi familia lo que nunca tuveE conquistar pra minha familia o que eu Nunca tive

Mi confianza, autoestima, madurezMinha confiança, auto estima, maturidade
Para construir mi legado con mucha humildadPra construir o meu legado com muita Humildade
Jugando todo lo que pueda hasta no poder másJogando tudo que eu puder até não poder Mais
Mostrando al mundo que tengo personalidadMostrando o mundo que eu tenho Personalidade

Proceso de maduraciónProcesso amadurecer #
La vida nunca nos dio mucho, así que agradezcoA vida nunca nos deu muito então por isso Eu vou agradecer
Cada día por la vida, el don que Dios me dioA cada dia pela vida o dom que Deus me Deu
Por la familia que me hizo, por estos trofeosPela familia que me fez, por esses troféus

Me arrodillé ante él y le pedí a mi Dios que me diera coraje para lucharAjoelhei diante dele e pedi ao meu Deus Que me desse coragem pra lutar
Sé que las dificultades existen, y viste que tuve sueños y no dejé de creerSei que a dificuldades existem, e tu viste Que eu tive sonhos não parei de acreditar

Es que solo Dios entenderáÉ que só Deus vai entender
Lo que me hace soñarO que me faz sonhar
Es que solo Dios entenderáÉ que só Deus vai entender
Lo que me hace lucharO que me faz lutar

La familia siempre ha sido la base de este imperioFamília sempre foi a base desse meu Império
No hace falta ni decir que ella viene primeroNão precisa nem dizer que ela vem Primeiro
Hermanos de sangre, mis amigos siempre están conmigoIrmãos de sangue meus amigos estão Sempre comigo
Y yo con ellos, eso me hace verdaderoE eu com eles isso faz de mim um Verdadeiro

Todavía recuerdo mi primer gol profesionalAinda me lembro meu primeiro gol Profissional
Por la copa Guanabara para la semifinalPela taça guanabara pra semi final
Viendo el delirio de la hinchada gritando mi nombreVendo o delírio da torcida gritando meu Nome
Madre, ese chico hoy se convirtió en un hombreMãe # aquele muleque hoje virou um Homem

Mucha pelota, solo con la pelota me volví increíbleMuita bola, só com a bola eu me tornei Incrível
Y me preparo para mantenerme siempre en alto nivelE me preparo pra manter me sempre em Alto nível
Hacer historia con esta camiseta rojinegraFazer historia com essa camisa rubro negra
No faltará voluntad, sudor y mucha entregaNão vai faltar vontade, suor e muito Entrega

Humildad tieneHumildade tem
Habilidad tieneHabilidade tem
Responsabilidad tieneResponsabilida tem
Personalidad tienePersonalidade tem

Para ganar el juego y en cada juego jugar más que otroPra vencer o jogo e a cada jogo jogar mais Que outro
Enfocado en la misión, concentración en que el objetivo es la cimaFoco na missão, concentração que o Objetivo é o topo

Quién diría que un chico de la isla de PaquetáQuem diria um garoto da ilha de Paquetá
Daría mucha alegría a la tierra natalFosse dar muita alegria pra terra natal
Orgullo para todos los chicos de mi ciudadOrgulho pra todos meninos da minha Cidade
Que crean en sus sueños de verdadQue acreditem nos seus sonhos mesmo de Verdade

Y no se olviden, es importante dedicarseE não se esquecem é importante cê se Dedicar
Aprendí que con esfuerzo se puede llegarEu aprendi que com esforço a gente chegar Lá
Nunca te rindas, lucha, lucha, luchaNunca desiste de lutar, lutar lutar
Lo que tanto crees puedes lograrAquilo que você tanto acredita podes Conquistar

Hoy recibo propuestas de clubes de EuropaHoje recebo propostas de clubes da Europa
Siguiendo el camino correcto para quizás disputar una copaTrilhando certo pra quem sabe disputar Uma copa
Brillar vistiendo la camiseta de mi selecciónBrilhar vestindo a camisa da minha seleção
Mucha dedicación y ser campeónMuita dedicação # e ser campeão

Me arrodillé ante él y le pedí a mi Dios que me diera coraje para lucharAjoelhei diante dele e pedi ao meu Deus Que me desse coragem pra lutar
Sé que las dificultades existen, y viste que tuve sueños y no dejé de creerSei que a dificuldades existem, e tu viste Que eu tive sonhos não parei de acreditar