Amargo Y Dulce

Bitter und Süß

Amargo Y Dulce

Du bist in der ErinnerungEstás en el recuerdo
Und unter den schönsten Dingen, die ich erlebt habeY entre las cosas más hermosas que yo viví
Bitter und süßAmargo y dulce
Wie das Klagen dieser Cumbia, die ich für dich schriebComo el lamento de esta cumbia que te escribí

Du bist in der ErinnerungEstás en el recuerdo
Und unter den schönsten Dingen, die ich erlebt habeY entre las cosas más hermosas que yo viví
Bitter und süßAmargo y dulce
Wie das Klagen dieser Cumbia, die ich für dich schriebComo el lamento de esta cumbia que te escribí

Wie bitter ist es zu wissen, dass duQue amargo es saber que ya
Nicht mehr mit mir leben kannstNo puedes vivir conmigo
Und wie süß ist es zu wissenY que dulce es conocer
Dass du immer noch mein Freund bistQue sigues siendo mi amigo
Die Zeiten und die MenschenLos tiempos y la gente
Verlieren sich in der Distanz, aber du lebst nahSe pierden en la distancia, pero tu vives cercano
Wie eine Rose in meiner HandComo una rosa en mi mano

Obwohl so viel Zeit vergangen ist, seit wir uns trenntenAunque ha pasado tanto después que nos separamos
Liebe ich dich mit den Erinnerungen an die Dinge, die wir träumtenTe quiero con los recuerdos de las cosas que soñamos

Du bist in der ErinnerungEstás en el recuerdo
Und unter den schönsten Dingen, die ich erlebt habeY entre las cosas más hermosas que yo viví
Bitter und süßAmargo y dulce
Wie das Klagen dieser Cumbia, die ich für dich schriebComo el lamento de esta cumbia que te escribí

Du bist in der ErinnerungEstás en el recuerdo
Und unter den schönsten Dingen, die ich erlebt habeY entre las cosas más hermosas que yo viví
Bitter und süßAmargo y dulce
Wie das Klagen dieser Cumbia, die ich für dich schriebComo el lamento de esta cumbia que te escribí

Wie süß ist es zu denken, dass duQue dulce es pensar que tu
So groß in meinem Leben warstFuiste tan grande en mi vida
Wie bitter ist es zu erkennen, dass wir uns Wunden zufügtenQue amargo reconocer que nos causamos heridas
Die Nächte und die Tage werden zu einer KetteLas noches y los días, se vuelven una cadena

Wo deine Erinnerung auftaucht und mir die Sorgen erleichtertDonde surge tu recuerdo alivian dome las penas
Auf der Suche nach einer IllusionBuscando una ilusión
Bin ich fremd geworden, aber hier in meinem HerzenMe he convertido en ajena, pero aquí en mi corazón
Ist deine Nostalgie süß und gutTu nostalgia es dulce y buena

Du bist in der ErinnerungEstás en el recuerdo
Und unter den schönsten Dingen, die ich erlebt habeY entre las cosas más hermosas que yo viví
Bitter und süßAmargo y dulce
Wie das Klagen dieser Cumbia, die ich für dich schriebComo el lamento de esta cumbia que te escribí