Lovely (feat. Ravindra Upadhyay, Miraya Varma & Fateh)

Charmante (feat. Ravindra Upadhyay, Miraya Varma & Fateh)

Lovely (feat. Ravindra Upadhyay, Miraya Varma & Fateh)

Avec toi, mon amourTere naal naal sajna ve
Mon cœur bat, mon cœur batMera dil dhadke, Mera dil dhadke
Avec toi, mon amourTere naal naal sajna ve
Mon cœur bat, mon cœurMera dil dhadke, mera dil

Mon chéri, mon amour, ma vie, ma chérieHabibi, Aashiqui, Hayati, Asidi
Mon chéri, mon amourHabibi, Aashiqui

Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, en lisant ton nomNaam tera padh ke, naam tera padh ke
Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, ton nomNaam tera padh ke naam tera

Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, en lisant ton nomNaam tera padh ke, naam tera padh ke
Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, ton nomNaam tera padh ke naam tera

Mon beau chéri est rentré chez luiGhar aaya mera sohna sajan
Mon beau chéri est rentré chez luiGhar aaya mera sohna sajan
Mon beau chéri est rentré chez luiGhar aaya mera sohna sajan
Mon beau chéri est rentréGhar aaya mera
Oh mon beau chériHaaye sohna sajan

Mon beau chéri est rentré chez luiGhar aaya mera sohna sajan
Mon beau chéri est rentré chez luiGhar aaya mera sohna sajan
Mon beau chéri est rentré chez luiGhar aaya mera sohna sajan
Mon beau chéri est rentréGhar aaya mera
Oh mon beau chériHaaye sohna sajan

Ces bracelets de couleur rougeYeh jo bangle hai re laal colour ki
Sont pour toi, en tintantTere liye hi khan khan karke
Dans ces mains, ils dansentInn haathon mein naache jaaye re
Ils sont enivrés de toiInhe nasha chadha hai tera
Deviens mon amoureuxTu bann jaa aashiq mera
Tu m'as touchée comme çaTune chhuaa hai aise
Je suis folleMain kamli

Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, en lisant ton nomNaam tera padh ke, naam tera padh ke
Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, ton nomNaam tera padh ke naam tera

Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, en lisant ton nomNaam tera padh ke, naam tera padh ke
Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, ton nomNaam tera padh ke naam tera

Papa a mis du khôl dans ses yeuxPapa paaya akhaan ‘ch kaajal
En me voyant, elle doit être folleMeinu vekh ke hogi oh paagal
Prends une photo, mets un autographePhoto khench autograph set
Like ma photo sur Instagram, oh là làInstagram pe like kari jaave pic haaye
Oh ma belle, tu es tropHaaye ni kudiye kardi tu hadd
Arrête de suivre mes amis, s'il te plaîtMitran de pichha. Please de chhad
Écoute, fille, tu es folleListen girl tu hogi kamli
Elle dit qu'il n'y a personne comme moiKehndi meri jehi hor na

Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, en lisant ton nomNaam tera padh ke, naam tera padh ke
Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, ton nomNaam tera padh ke, naam tera

Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, en lisant ton nomNaam tera padh ke, naam tera padh ke
Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, ton nomNaam tera padh ke, naam tera

Tout est prêt pour cette soiréePoora intezaam hai ye jo shaam hai
Jusqu'à demain matin, c'est pour toiKal subah tak tere naam hai
Avec mes yeux, je te fais comprendreAankhon se dil ye batlaaye re
Cette nuit ne sera pas comme les autresKal hogi na ye raate
Dis à ton cœur deux chosesKar le dil ko do baate
Pour toi seule, je suis devenue folleIk teri hi khaatir main pagli ho gayiaan

Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nomNaam tera padh ke
En lisant ton nomNaam tera padh ke
Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, ton nomNaam tera padh ke naam tera

Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nomNaam tera padh ke
En lisant ton nomNaam tera padh ke
Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, ton nomNaam tera padh ke naam tera

Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nomNaam tera padh ke
En lisant ton nomNaam tera padh ke
Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, ton nomNaam tera padh ke naam tera

Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nomNaam tera padh ke
En lisant ton nomNaam tera padh ke
Je suis devenue charmanteMain lovely ho gayiaan
En lisant ton nom, ton nomNaam tera padh ke naam tera