Hatenaki Sora

Cielo Infinito

Hatenaki Sora

Con el cuerpo lleno de dolorSetsunasa de ippai no karada ugokashite
El sentimentalista de la esquinaMachikado no senchimentarisuto sa

Un triste globo soltado por alguienDareka ga tebanashita aware na baruun ga
Desaparece alegremente al otro lado del edificioTanoshige ni kiete itta biru no kanata e

Dentro de lo infinito que se extiendeHirogariyuku hatenaki mono no
Estamos parados, nosotros los pequeñosNaka ni tatte iru chiisana bokura
Abrazando sentimientos cálidosDakishimeteta atsui omoi
Ahora liberamos todo hacia el cieloIma subete wo tokihanate sora e to

Eligiendo al azar el camino que lleva al parqueKouen e tsuzuku michi wo kotosara ni erabu
La razón es solo recuerdos contigoSono wake wa kimi to no omoide dake

Cavando en las vías, dijisteSenro wo hasande kimi ga iikaketa
Aunque las palabras sean llevadas a un lugar lejanoKotoba wa mou tooi basho e tsure sararetemo

Dentro de lo infinito que se extiendeHirogariyuku hatenaki mono no
Las lágrimas que caen en su baseSono mashita de kobore yuku namida mo
Reuniendo el brillo de las estrellasHoshitachi no hikaru atsume
Ahora transmitimos resplandor hacia el cieloIma kagayaki wo tsutaeru sora e to

Vamos a fortalecernos hasta la próxima vez que nos veamosKondo aeru made ni tsuyoku natte iyou
Por la persona importante desde el corazónKokoro kara taisetsu na hito no tame ni

Dentro de lo infinito que se extiendeHirogariyuku hatenaki mono no
Estamos parados, nosotros los pequeñosNaka ni tatte iru chiisana bokura
Abrazando sentimientos cálidosDakishimeteta atsui omoi
Ahora liberamos todo hacia el cieloIma subete wo tokihanate sora e to

Dentro de lo infinito que se extiendeHirogariyuku hatenaki mono no
Las lágrimas que caen en su baseSono mashita de kobore yuku namida mo
Reuniendo el brillo de las estrellasHoshitachi no hikaru atsume
Ahora transmitimos resplandor hacia el cieloIma kagayaki wo tsutaeru sora e to