Musekinin Hero

Héroe irresponsable

Sí, sí, sí
Soy el legendario héroe irresponsable
Los sueños son ilimitados para el héroe irresponsable

Llegó la era Showa y Heisei
Dulce y amargo, todo lo he probado
Si se trata de problemas de computación
¡Ah, no entiendo, pero qué difícil, ¿no?

Todos llevan sus preocupaciones y se lamentan
Subiendo y bajando con el flujo de la época
¿A quién pertenece tu vida?

Con todo tu esfuerzo, sí, sí, sí
Pasando la noche en vela, sí, sí, sí
Ríe y sigue adelante, que todo saldrá bien (Por favor, cuídate)

Disculpa por llegar tarde, sí, sí, sí
Corriendo a toda velocidad, sí, sí, sí
Déjame encargarme, de alguna manera saldrá bien (Saldrá bien, ¿verdad?)

Soy el legendario héroe irresponsable
Los sueños son ilimitados para el héroe irresponsable

Cruzar el lazo del amor, el amor es solitario
Al final, en busca de respuestas que no llegan

¿Es un juego de estrategia? ¿Es un cálculo?
¡Ah, entiendo pero no puedo manejarlo!
Todos están temblando de amor y afecto
Subiendo con simples palabras
¿A quién pertenece tu vida?

Uno, dos, tres, cuatro, sí, sí, sí
Sudando, no te detengas, sí, sí, sí
Ríe y engaña, de alguna manera saldrá bien (Si te ríes, está bien)

Con los pies temblando, sí, sí, sí
Con esfuerzo y determinación, sí, sí, sí
Con un solo corazón, de alguna manera saldrá bien (¡El corazón late fuerte!)

Soy el legendario héroe irresponsable
Los sueños son ilimitados para el héroe irresponsable, ¡sí!

Aunque no te llamen, sí, sí, sí
Aunque no haya relación, sí, sí, sí
Ríe y sigue adelante, que todo saldrá bien (¡1, 2, 3, vamos!)

Si te llaman, salta, sí, sí, sí
Un desafío sin límites, sí, sí, sí
Déjame encargarme, de alguna manera lo lograré (¡Ánimo Japón!)

Soy el legendario héroe irresponsable (una vez más)
Los sueños son ilimitados para el héroe irresponsable

(¡Desde mañana, sigue adelante, ¡sí!
¿Escuchaste una vez más?)