You Can See

Puedes Ver

You Can See

Mayakashi, lo que está en juego es la autoridad de este grupo
まやかしあかしたのはこのしょうにんずうのしょうすせいえい
Mayakashi akashita no wa kono shouninzuu no shousu seiei
Con movimientos astutos, volvemos sin perder en este juego de todo atrás
くびかしげふんぞりかえすわけはまけなしのAll back play game
Kubi kashige funzori kaesu wake wa make nashi no All back play game
La selección que hicimos es un día lleno de dolores vagos
ぼくたちがだしたselectionはあいまいなover pains day
Bokutachi ga dashita selection wa aimaina over pains day
Decidimos dejar de lado los días especiales, ya es suficiente
とくべつなdaysなどはやめようとしたんですもうげんかいです
Tokubetsu na days nado wa yameyou to shitan desu mou genkai desu

Puedes ver, algún día si te conviertes en eso, será más fácil
You can see いつかそんなふうになれたららくそうです
You can see itsuka sonna fuu ni naretara raku sou desu
Si pierdes ahora, parece que te morderá
いまにまけたらはみだしそうです
Ima ni maketara hami dashisou desu
Fluyendo lentamente, retrocediendo lentamente
ながれてそうです、Back slowです
nagarete sou desu, Back slow desu
Puedes ver, seguramente estás a punto de llorar por esa persona en el cielo
You can see きっともそらのあのひとにないきそうです
You can see kitto mo sora no ano hito ni nakisou desu

Puedes cambiar mi vida, vida humana
You can change my life human life
You can change my life human life
Puedes cambiar mi vida, vida de la gente
You can change my life people life
You can change my life people life

Valientemente te enviaré esta canción mía
ゆうかんなぼくのこのうたをきみにおくろう
Yuukan na boku no kono uta wo kimi ni okurou
No temas, no te lastimaré
こわがらないできずつけたりしないから
Kowagaranaide kizutuketari shinai kara
Desde ahora en adelante, caminemos juntos paso a paso
ずっとこれからもいっしょにはばあわせてあるいてゆこう
Zutto kore kara mo issho ni hohaba awasete aruite yukou
Hasta que veamos la meta
ゴールがみえるまで
Gooru ga mieru made

Los amores dispersos son culpa de aquellos que tienen dinero
ちらばったいくたのLoveたちはかねもったやつらのせいで
Chirabatta ikuta no Love tachi wa kane motta yatsura no sei de
¿Perdí la conciencia? Eso es un futuro controlado por la tecnología
いしきをなくしたかそれはこうねんれいでていのうFuture
Ishiki wo nakushita ka sore wa kounenrei de teinou Future
Un tipo que se subió a la cabeza, avanzando solo con progreso
ずにのったTypeなかいたくしゃちゃくちゃくひとりでProgress
Zu ni notta Type na kaitakusha chakuchaku hitori de Progress
¿Te enfrentarás a la multitud? ¡Mira, un rollo de billetes, sí!
むらがってくんだろうなほらちょうほうけいのRoll of notes yeah!!
Muragatte kundarou na hora chouhoukei no Roll of notes yeah!!

Puedes ver, antes esta situación era insoportable, ahora es fácil
You can see かつてこんなよは今ではらくしょうです
You can see katsute konna yo wa ima de wa rakushou desu
Si ganas ahora, parece que explotarás
いまにかてたらはじかれそうです
Ima ni katetara hajikaresou desu
Un enfrentamiento frente a tus ojos, como un showman
めのまえのShow down Like a show man
Me no mae no Show down Like a show man
Puedes ver, seguramente estás a punto de llorar por esa persona en el cielo
You can see きっともうそらのあのひとにないきそうです
You can see kitto mou sora no ano hito ni nakisou desu

Puedes cambiar mi vida, vida humana
You can change my life human life
You can change my life human life
Puedes cambiar mi vida, vida de la gente
You can change my life people life
You can change my life people life

Valientemente te enviaré esta canción mía
ゆうかんなぼくのこのうたをきみにおくろう
Yuukan na boku no kono uta wo kimi ni okurou
No temas, no te lastimaré
こわがらないできずつけたりしないから
Kowagaranaide kizutuketari shinai kara
Desde ahora en adelante, caminemos juntos paso a paso
ずっとこれからもいっしょにはばあわせてあるいてゆこう
Zutto kore kara mo issho ni hohaba awasete aruite yukou
Hasta que veamos la meta
ゴールがみえるまで
Gooru ga mieru made

Puedes ver, te dedicamos esta canción a ti
You can see きみにこのうたをぼくら、ささぐ
You can see kimi ni kono uta wo bokura, sasagu
No te detengas, no estás solo
たちとまらないできみはひとりじゃないから
Tachitomaranai de kimi wa hitori ja nai kara
Desde ahora en adelante, siempre juntos, alineando nuestros hombros
これからはずっといっしょにかたをならべて
Kore kara wa zutto issho ni kata wo narabete
Corramos hacia la meta
はしってゆこうごーるのむこうまで
Hashitte yukou gooru no mukou made