Traducción generada automáticamente
Sukiyanen, Osaka
Kanjani8
Sukiyanen, Osaka
Osaka!
honde motte sonde maido ari
orarea shoubai hanjou ee kankyou dai hanjou
honde motte sonde maido ari
honnara nonde kutte yoo nete dai bakushou
kyou mo ashita mo asatte mo
honde motte sonde maido ari
orarea shoubai hanjou ee kankyou dai hanjou
honde motte sonde maido ari
honnara nonde kutte yoo nete dai bakushou
kono machi oosaka yappa suki ya nen
suki ya neen!
satte minna san, koko ga Ousaka desu!
yasukute ii mon, ippai arimasu yo!
oishii mon mo ippai arimasu yo!
maido Ousaka no machi amemura kara choukai shimashou
kono machi massugu ittara tsukimasu yo
onaka heta!
jaa! minna de issho ni ikimashou!
sora ni ukabu taiyou ga
machi wo hito wo kokoro wo terashi tsuzukeru kara
hayatto tsuki kakemashita
tsuitatte de ee yan
jaa, tsukimashita yo.
hai!
koko ga ne, Ousaka meibutsu Tanaka San n chi desu!
Tanaka san de dare ya nen?
kyou nante desu ne, kyuujitsu na no ni, Tanaka san ga kite kuretemasu!
sonna kiite hen yarou!
aa doumo Tanaka desu. chou hanatsu mattemasu.
honde motte sonde maido ari
orarea shoubai hanjou ee kankyou dai hanjou
honde motte sonde maido ari
honnara nonde kutte yoo nete dai bakushou
kono machi oosaka yappa suki ya nen
suki yaa neen!
Tanaka san tsuite kimashita yo?
ahou, omae sonna hazu nai yan!
Eh?!
ano...Tanaka desu. ano...tishuu mottemasu?
Ryo, motteru?
iya mottenai yarou.
Maru wa?
iya mottemasen.
Okura wa?
nai!
yappa minna mottenai desu wa!
Hanpoku mottemasu
mottenai oi!
Eh?!
sora ni ukabu taiyou ga
machi wo hito wo kokoro wo terashi tsuzukeru kara
honde motte sonde maido ari
orarea shoubai hanjou ee kankyou dai hanjou
honde motte sonde maido ari
honnara nonde kutte yoo nete dai bakushou
honde motte sonde maido ari
orarea shoubai hanjou ee kankyou dai hanjou
honde motte sonde maido ari
honnara nonde kutte yoo nete dai bakushou
kono machi oosaka yappa suki ya nen
yappa suki ya nen yappa suki ya nen
suki ya neen
Me gusta, Osaka
Osaka!
Con orgullo y determinación, siempre hay algo por hacer
El negocio local está en auge, el ambiente es genial
Con orgullo y determinación, siempre hay algo por hacer
¡Vamos a beber y comer hasta reventar!
Hoy, mañana y pasado mañana
Con orgullo y determinación, siempre hay algo por hacer
El negocio local está en auge, el ambiente es genial
Con orgullo y determinación, siempre hay algo por hacer
¡Vamos a beber y comer hasta reventar!
Esta ciudad, Osaka, realmente me gusta
¡Me gusta, sí!
¡Escuchen todos, estamos en Osaka!
¡Hay cosas baratas y abundantes aquí!
¡También hay mucha comida deliciosa!
Desde el distrito de Amemura en Osaka, vamos a explorar juntos
Si seguimos recto por esta ciudad, llegaremos
¡Estoy hambriento!
¡Entonces, todos vamos juntos!
El sol que brilla en el cielo
Ilumina la ciudad, a la gente y sus corazones
¡Rápido, lo atrapé!
¡Está bien si llego tarde!
¡Bien, lo atrapé!
¡Sí!
¡Aquí estamos, en la famosa calle Tanaka de Osaka!
¿Quién es Tanaka? ¿Qué tal si hoy, a pesar de ser un día festivo, Tanaka viene?
¡Escuchemos eso y hagamos algo!
¡Ah, es Tanaka! Esperemos con ansias su llegada.
Con orgullo y determinación, siempre hay algo por hacer
El negocio local está en auge, el ambiente es genial
Con orgullo y determinación, siempre hay algo por hacer
¡Vamos a beber y comer hasta reventar!
Esta ciudad, Osaka, realmente me gusta
¡Me gusta, sí!
¿Tanaka ha llegado?
¡Tonto, no puede ser así!
¿Eh?!
Um... Soy Tanaka. ¿Tienes un pañuelo?
¿Ryo, tienes uno?
No, ¡no tengo uno, idiota!
¿Maru tiene uno?
No, no tengo uno.
¿Okura tiene uno?
¡No!
¡Nadie tiene uno!
¡Alguien tiene un pañuelo!
¡No tengo uno, maldita sea!
¡Eh?!
El sol que brilla en el cielo
Ilumina la ciudad, a la gente y sus corazones
Con orgullo y determinación, siempre hay algo por hacer
El negocio local está en auge, el ambiente es genial
Con orgullo y determinación, siempre hay algo por hacer
¡Vamos a beber y comer hasta reventar!
Con orgullo y determinación, siempre hay algo por hacer
El negocio local está en auge, el ambiente es genial
Con orgullo y determinación, siempre hay algo por hacer
¡Vamos a beber y comer hasta reventar!
Esta ciudad, Osaka, realmente me gusta
¡Realmente me gusta, sí, realmente me gusta!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanjani8 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: