Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 48

Amechan

Kanjani8

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amechan

やっぱりぼくがすきなのはあめちゃんYappari boku ga suki na no wa amechan
あまい、あまい、あまいあめちゃんAmai, amai, amai amechan
あめじゃなく、あめじゃなく、あめじゃなくAme janaku, ame janaku, ame janaku
あめちゃんAmechan

それはおさないころのはなし、ままのてつだいをしたときSore wa osanai koro no hanashi, mama no tetsudai wo shita toki
もらえるあめちゃんがだいすき、ひゃくえんじゃなくあめちゃん(あめちゃんだいすきMoraeru amechan ga daisuki, hyaku en janaku amechan (amechan daisuki)

それはおさないころのはなし、ぱぱにしかれたあかるいひSore wa osanai koro no hanashi, papa ni shikarereta akarui hi
おじいちゃんがこっそりくれたそのあめちゃんがだいすきOjiichan ga kossori kureta sono amechan ga daisuki
そのぬくもりだけはわすれないSono nukumori dake wa wasurenai

いっぱいのあめちゃんをぽけっとにいれてるとぼくはつよくなる(あめちゃんがすきIppai no amechan wo poketto ni ireteru to boku wa tsuyoku naru (amechan ga suki)
でもいつもさいごにのこってるからいあめちゃんだけがううういやだDemo itsumo saigo ni nokotteru karai amechan dake ga uuuu iya da

なああめちゃんNaa amechan
おれいつもおまえのことすぐかんでまうやろOre itsumo omae no koto sugu kandemau yaro
だからおまえいつもすぐどっかいってまうもんなあDakara omae itsumo sugu dokka ittemaumon naa
おれこんどからおまえのことやさしくするからOre kondo kara omae no koto yasashiku suru kara
おれのこときらいにならんといてなOre no koto kirai ni narantoite na

あめちゃん、あめちゃんなんでたべたのぼくのあめちゃんAmechan, amechan nande tabeta no boku no amechan
あめちゃん、あめちゃんにどとあえないあの日のあめちゃんAmechan, amechan nido to aenai ano hi no amechan
あめちゃん、あめちゃんなんでたべたのぼくのあめちゃんAmechan, amechan nande tabeta no boku no amechan
あめちゃん、あめちゃんにどとあえないあの日のあめちゃんAmechan, amechan nido to aenai ano hi no amechan

おれ、おまえのことすきやねんOre, omae no koto sukiyanen

いっぱいのあめちゃんをぽけっとにいれてるとぼくはつよくなる(あめちゃんがすきIppai no amechan wo poketto ni ireteru to boku wa tsuyoku naru (amechan ga suki)
でもいつもさいごにのこってるからいあめちゃんだけがううういやだDemo itsumo saigo ni nokotteru karai amechan dake ga uuuu iya da

かなしいときにたべるあめちゃんはぼくをげんきにしてくれるんだ(あめちゃんがすきKanashii toki ni taberu amechan wa boku wo genki ni shite kurerun da (amechan ga suki)
ぼくはあめちゃんをたべるといつもままのあじをおもいだすBoku wa amechan wo taberu to itsumo mama no aji wo omoidasu

Mi dulce

Al final, lo que me gusta es mi dulce
Dulce, dulce, dulce mi dulce
No es lluvia, no es lluvia, no es lluvia
Mi dulce

Esa es una historia de cuando era joven, cuando mamá me ayudaba
Me encantaba mi dulce, no cuesta mucho, mi dulce (mi dulce favorito)

Esa es una historia de cuando era joven, un día brillante regañado por papá
Me encantaba ese dulce que secretamente me dio el abuelo
Solo no olvidaré ese calor

Llenar mi bolsillo con dulces me hace fuerte (me gusta mi dulce)
Pero siempre al final, solo queda el dulce picante, ¡puaj!

Hey, mi dulce
Siempre termino pensando en ti de inmediato
Así que siempre te vas a algún lado de inmediato
Esta vez seré amable contigo
Así que prepárate para odiarme

Mi dulce, mi dulce, ¿por qué lo comí, mi dulce?
Mi dulce, mi dulce, ese día que no volveré a ver, mi dulce
Mi dulce, mi dulce, ¿por qué lo comí, mi dulce?
Mi dulce, mi dulce, ese día que no volveré a ver, mi dulce

Yo, no me gustas
Llenar mi bolsillo con dulces me hace fuerte (me gusta mi dulce)
Pero siempre al final, solo queda el dulce picante, ¡puaj!

Cuando como dulces en momentos tristes, me animan (me gusta mi dulce)
Cuando como dulces, siempre recuerdo el sabor de mamá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanjani8 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección