Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 20

Minus 100 do No Koi

Kanjani8

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Minus 100 do No Koi

けんかばっかりしていたよねKenka bakkari shite ita yo ne
なんどもおなじくりかえしてさNandomo onaji kurikaeshite sa
ひさびさにあったきみはおとなでHisabisa ni atta kimi wa otona de
めをみれぬほどきらいになってたMe wo mirenu hodo kirai ni natteta

あれからそれなりにきせつはすぎAre kara sore nari ni kisetsu wa sugi
けどわすれられないことがひとつKedo wasurerarenai koto ga hitotsu
さいごにきみがそっとおいてったSaigo ni kimi ga sotto oitetta
まいなす100どのつらすぎるおいでMainasu 100 do no tsura sugiru oide

めべし いとわらわれそうだけれどMebeshi ito waraware souda keredo
あのままずっとあいしつづけてたAno mama zutto aishi tsuzuketeta
きみいがいをだきしめることできなくてKimi igai wo dakishimeru koto dekinakute
そんなこととてもいまいえないSonna koto totemo ima ienai

WooWoo

すきみなすほどおどってきてほしいSuki minasu hodo odotte kite hoshii
わかってるよまじゅしてるのはWakatteru yo maju shiteru no wa
にんげんふじんなんだなみだのなかにNingen fujin nanda namida no naka ni
ほんとうのあいをがむしゃらにさがしたHontou no ai wo gamushara ni sagashita

あのころにもういちどもとめたらAno koro ni mou ichido motometara
こさいくもつよがりなんてせずにKosaiku mo tsuyogari nante sezuni
ほれのぜんぶそのまんまでぶつかってみたいよHore no zenbu sono manma de butsukatte mitai yo
きみはそっととけいをのぞきこんだKimi wa sotto tokei wo nozo kikonda

そとはゆきおもいださないのかあの日のことSoto wa yuki omoidasanai no ka ano hi no koto
きみはおれにみれんはないのかいKimi wa ore ni miren wa nai no kai

ララララLa la la la

めべし いとわらわれそうだけれどMebeshi ito waraware souda keredo
あのままずっとあいしちゃったままさAno mama zutto aishichatta mama sa
きみいがいをだきしめることもできなくてKimi igai wo dakishimeru koto mo dekinakute
ただひとり ... ひとりふるえてるよTada hitori ... Hitori furueteru yo

あのころにもういちどもとめたらAno koro ni mou ichido motometara
こさいくもつよがりなんてせずにKosaiku mo tsuyogari nante sezuni
ほれのぜんぶそのまんまでぶつかってみたいよHore no zenbu sono manma de butsukatte mitai yo
そのちゃんすをもういちどくれるならSono chansu wo mou ichido kureru nara

ラララLa la la
ラララLa la la
WooWoo

Menos 100 grados de amor

Siempre estábamos peleando, ¿verdad?
Repetíamos lo mismo una y otra vez
Te volviste tan distante, tan adulto
Que llegué a odiarte tanto que no podía mirarte

Desde entonces, las estaciones han pasado
Pero hay una cosa que no puedo olvidar
Al final, me dejaste suavemente
Con un frío de menos 100 grados

Reíste de mi estúpida forma de amar
Pero aún así, te amé sin cesar
No puedo abrazar a nadie más que a ti
Es algo que no puedo decir en este momento

Quiero que bailes tanto como odias
Sé que estás actuando
Eres una esposa humana buscando
El verdadero amor desesperadamente entre lágrimas

Si vuelvo a buscar en ese momento
Sin ser infantil ni pretencioso
Quiero chocar con todo tu orgullo
Quiero que mires el reloj lentamente

¿No recuerdas la nieve afuera de ese día?
¿No me ves en absoluto?

La la la la

Reíste de mi estúpida forma de amar
Pero aún así, te amé sin cesar
No puedo abrazar a nadie más que a ti
Simplemente estoy... temblando solo

Si vuelvo a buscar en ese momento
Sin ser infantil ni pretencioso
Quiero chocar con todo tu orgullo
Si me das esa oportunidad una vez más

La la la
La la la


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanjani8 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección