Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 491

Sugar Rainy

Kannivalism

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sugar Rainy

粉雪降り積もる季節の「さよなら」言われたんだKonayuki furitsumoru kisetsu no "Sayonara" iwaretanda
そんな夢をまた見たんだSonna yume wo mata mitanda
目からナミダ流れていたMe kara NAMIDA nagareteita

愛いたくて全て捨てたAi itakute subete suteta
なのに叶わぬ愛にNano ni kanawanu ai ni
変える頃に鐘鳴るレイニーKaeru koro ni kane naru Reinii
何が足りないNani ga tarinai ?

あの声に あのこの歌にAno koe ni ano kono uta ni
愛を感じたんだAi wo kanjitanda
ねえ愛いたくて雪色レイニーNee ai itakute yuki iro reinii
なのに会えない君にNano ni anai kimi ni

心から笑っていたいなKokoro kara waratte itai na
あの日に僕は忘れてきたAno hi ni boku ha wasurete kita
さよならの決めていたのにSayonara no kimeteita no ni
夢の中ではもがいているYume no naka de wa mogaite iru

何だってできたのになあNandatte dekita no ni naa
君を好きだったようにKimi wo sukidatta you ni
ボロボロと涙は数えきれないよBoroboro to namida wa kazoe kirenai yo
どこにいるのDoko ni iru no ?

愛いたくて走り出すんだAi itakute hashiridasu n da
なのにすれ違うねえNano ni surechigau nee
終わる頃に輝く愛にOwaru koro ni kagayaku ai ni
何が足りないNani ga tarinai ?

あの頃のあの日の愛にAno koro no ano hi no ai ni
僕は満たされたんだBoku wa mitasareta n da
愛いたくて雪色レイニーAi itakute yuki iro reinii
なのに会えない君にNano ni aenai kimi ni

独りきりHitori kiri
思い出すOmoidasu
あの日Ano hi

屋根はここにいるよoku wa koko ni iru yo
空が泣いてた sugar rainySora ga naiteta sugar rainy
君は元気ますかKimi wa genkimasu ka ?
ねえ答えてよNee kotaete yo

愛いたいAi itai
会えない君にAenai kimi ni

Lluvia de Azúcar

En la temporada en la que la nieve cae y se acumula, me dijiste 'adiós'
Tuve ese sueño de nuevo
Lágrimas caían de mis ojos

Deseando con todo mi corazón, lo dejé todo
Pero ante un amor imposible
Cuando cambia, suena la campana, Rainy
¿Qué es lo que falta?

En esa voz, en esa canción
Sentí amor
Hey, deseando con todo mi corazón, Snowy Rainy
Pero no puedo verte

Quiero reír de corazón
Ese día, lo olvidé
Aunque había decidido decir adiós
En mis sueños, sigo luchando

A pesar de haberlo intentado todo
Como si te amara
Mis lágrimas no paran de caer
¿Dónde estás?

Deseando con todo mi corazón, comienzo a correr
Pero no nos cruzamos
Cuando todo termina, brilla el amor
¿Qué es lo que falta?

En aquel entonces, en aquel día, fui colmado de amor
Deseando con todo mi corazón, Snowy Rainy
Pero no puedo verte

Estoy solo
Recordando
Ese día

Aquí, bajo el techo
El cielo lloraba, lluvia de azúcar
¿Cómo estás? ¿Estás bien?
Hey, respóndeme

Quiero amar
Aunque no pueda verte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kannivalism y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección