Prinses Charleston

Princess Charleston

Aa !Aa !
Meisjes zijn echt niet zo leukMou onnanoko nante ii koto nai wa
Maar ik kan gewoon genieten van mode en liefde, dat is ook goedDemo oshare ya renai tanoshimu dake demo ii wake yo
He !Ne !
Meisjes zijn echt niet zo leukMou onnanoko nante ii koto nai wa
Maar dat maakt het ook weer leuk, toch?Dakedo sonna no yappari ii wake yo

Aa !Aa !
Ik wil echt geen meisjes meerMou onnanoko nante yari takunai wa
Maar ik wil gewoon mijn best doen, dat is ook goedDemo iya na koto narubeku ganbaru dake demo ii wake yo
He !Ne !
Ik wil echt geen meisjes meerMou onnanoko nante yari takunai wa
Maar dat maakt het ook weer leuk, toch?Dakedo sonna no yappari ii wake yo

Want als de magie verdwijnt, is zelfs de pompoenkoets een illusie, toch?Datte maho ga tokereba kabocha no basha sura maboroshi nandesho ?
En in de schuilplaats van de bergen kunnen zeven mensen niet geholpen worden?Sore ni yama u no koya de shichinin no sewa wo saserarenu'n desho ?

Dat kan ik niet aan !Sonna no taerarenai !
Geen romantiek !Romance janai !
Ik wil dat je me voor het moe zijn weggooit !Tsukareru mae oki tobashite hoshii wa !

Zelfs als ik droomYume wo mita tte
Is de realiteit ver wegGenjitsu wa toi
Ik wil die liefde die bij me past !Sore nari no koi ga shitai !
De showtime van de beste tijdKuzen zetsu go no showtime
De heldin is alleen voor meisjes !Heroine wa girls only !

Zelfs als ik luisterKikazatta tte
Zonder een glimlachEgao ga nakucha
Kan ik niet meer genieten !Motto zeitaku ga shinai !
Want ik ben een meisje !Datte atashi wa onnanoko damon !

Aa !Aa !
Meisjes zijn echt niet zo leukMou onnanoko nante ii koto nai wa
Maar ik kan gewoon genieten van mode en liefde, dat is ook goedDemo oshare ya renai tanoshimu dake demo ii wake yo
He !Ne !
Meisjes zijn echt niet zo leukMou onnanoko nante ii koto nai wa
Maar dat maakt het ook weer leuk, toch?Dakedo sonna no yappari iiwake yo

Want als de magie me raakt, blijf ik in een diepe slaapDatte maho ni kakareba ijo mo nemutta mamade
En als ik gezongen word, eindig ik met de zee van schuimSore ni utagoe torarete saigo ni jibun ga umi no awa dashi

Dat kan ik niet toestaan !Sonna no yurusarenai !
Geen happy end !Happy end janai !
Ik wil dat de vrouw het einde omarmt !Fu onna ketsumatsu habuite hoshii wa !

Zelfs als ik droomYume ottate
Is de realiteit ver wegGenjitsu wa toi
Waar is die liefde die bij me past ?Sore nari no koi wa doko ?
De showtime van de beste tijdKuzen zetsu go no showtime
De heldin is alleen voor meisjes !Heroine wa girls only !
Alleen voor meisjes !Girls only !

Zelfs als ik droomYume wo mitatte
Is de realiteit ver wegGenjitsu wa toi
Ik wil die liefde die me raaktTobikiri no koi ga shitai
Want ik benDatte atshi wa
Tot de dood samenShinu made issho
Een meisje !Onnanoko damon !