Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 7.925

World's End, Girl's Rondo

Kanon Wakeshima

Letra

Significado

World's End, Girl's Rondo

World's End, Girl's Rondo

Stolen and cornered
うばわれかんあって
Ubaware kanatte

Ideals repeating, slipping through the game
りそうはくりかえすげーむすりぬけてく
Risou wa kurikaesu geemu surinuketeku

Everyday getting beaten, full of holes
にちじょうはうたれてあなだらけ
Nichijou wa utarete ana darake

Finally standing, it's finally happening
たっているのがやっとかな
Tatte iru noga yatto kana

A conclusion-less theory
けつろんのないくーろん
Ketsuron no nai kuuron

Dancing on top of invisible rules
みえないるーるのうえでおどってるすてーぷで
Mienai ruuru no ue de odotteru suteepu de

Connecting today, crumbling
くずれていくきょうをつなぎ
Kuzurete iku kyou wo tsunagi

Stopping, the final bell rings
とめるさいしゅうべるがなりだす
Tomeru saishuu beru ga naridasu

In the scene of floating feelings
うかぶおもいのじょうけいには
Ukabu omoi no joukei niwa

You're there
きみがいるんだよ
Kimi ga iru n da yo

You're laughing
わらってるんだよ
Waratteru n da yo

Don't want to forgive? Not seeking?
ゆるしたくないの?もとめてないの
Yurushitakunai no? Motomete nai no?

Even so, still
それでもまだ
Soredemo mada

We cry: open
We cry: open
We cry: open

Want to take back the future, want to destroy the world
とりもどしたいみらいこわしたいせかい
Torimodoshitai mirai kowashitai sekai

Want to break free, got it?
あけはなちたいねがいgot it?
Akehanachitai negai got it?

Crossing now
いまくろすする
Ima kurosu suru

I wish you don't cry.
I wish you don't cry
I wish you don't cry

Light and darkness overlapping, colors changing again
ひかりとやみのさきかさなってまたいろがつくよう
Hikari to yami no saki kasanatte mata iro ga tsuku you

Shall we believe in "what's beyond"?
そのさき」をしんじてみようか
"Sono saki" wo shinjite miyou ka

I want to see your seriousness
ほんきがみたい
Honki ga mitai

Desires in that unseen addiction
よくぼうはそこのみえないあじくしょん
Yokubou wa soko no mienai adikushon

Want to keep it a secret but can't resist
ひみつにしたいのにあらがえない
Himitsu ni shitai noni aragaenai

Cruel conclusion
りふじんなけつまつ
Rifujin na ketsumatsu

If you're in a scene where you're laughing
きみがわらうふうけいじゃなきゃ
Kimi ga warau fuukei ja nakya

It doesn't make sense
いみがないんだよ
Imi ga nai n da yo

No matter how
たとえどんなに
Tatoe donna ni

Even if you bury it deep in a profound dream
ふかいゆめのokuとだえていても
Fukai yume no oku todaete itemo

It's not the end
しゅうえんじゃない
Shuuen ja nai

I cry: open
I cry: open
I cry: open

Unforgettable feelings, want to protect memories
わすれられないおもいまもりたいきおく
Wasurerarenai omoi mamoritai kioku

Want to hold hope in my hands, take it.
てにいれたいきぼうtake it
Te ni iretai kibou take it

Crossing again
またくろすする
Mata kurosu suru

I like to see your smile.
I like to see your smile
I like to see your smile

Fate entwined beyond the lines
せんとせんのさきでからまったうんめいだから
Sen to sen no saki de karamatta unmei dakara

Because this voice can be heard
このこえがきこえるうちに
Kono koe ga kikoeru uchi ni

In the scene of floating feelings
うかぶおもいのじょうけいには
Ukabu omoi no joukei niwa

You're there
きみがいるんだよ
Kimi ga iru n da yo

You're laughing
わらってるんだよ
Waratteru n da yo

Don't want to forgive? Not seeking?
ゆるしたくないの?もとめてないの
Yurushitakunai no? Motomete nai no?

Even so, still
それでもまだ
Soredemo mada

My wish is that you end this world.
My wish is that you end this world
My wish is that you end this world

Want to take back the future, want to destroy the world
とりもどしたいみらいこわしたいせかい
Torimodoshitai mirai kowashitai sekai

Want to break free, got it?
あけはなちたいねがいgot it?
Akehanachitai negai got it?

Crossing now
いまくろすする
Ima kurosu suru

Wish you don’t cry.
Wish you don’t cry
Wish you don’t cry

Light and darkness overlapping, colors changing again
ひかりとやみのさきかさなってまたいろがつくよう
Hikari to yami no saki kasanatte mata iro ga tsuku you

To meet, to end
あえるようおわるよう
Aeru you owaru you

I like to see your smile.
I like to see your smile
I like to see your smile

Fate entwined beyond the lines
せんとせんのさきでからまったうんめいだから
Sen to sen no saki de karamatta unmei dakara

Because this voice can be heard
このこえがきこえるうちに
Kono koe ga kikoeru uchi ni


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanon Wakeshima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección