Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 243

My Destiny

Kanon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My Destiny

ひとりきりHitorikiri
なきつかれたNakitsukareta
よるたちにYorutachi ni

Say helloSay hello
あたたかなAtatanakana
ひざしにとけていくHizashi ni tokete iku
My heartMy heart

あなたのことをAnata no koto wo
つよくおもうきもちがTsuyoku omou kimochi ga
あしたへとつづくAshita e to tsuzuku
ちからへとChikara e to
かわっていくKawatte iku

You're my destinyYou're my destiny
あなたへのおもいがAnata e no omoi ga
ほほをつたうHoho wo tsutau
なみだとなってNamida to natte
あふれていくことばにAfurete iku kotoba ni
ならずにNaruzu ni

Say my nameSay my name
あきのそらにAki no sora ni
ながれるほしにNagareru hoshi ni
ねがいをこめてNegai wo komete

Say your nameSay your name
そのなまえがSono namae ga
おもいでにかわらぬOmoide ni kawaranu
youにYou ni

どんなにちかくにDonna ni chikaku ni
あなたをかんじててもAnata wo kanjite te mo
なぜにこんなにもNaze ni konna ni mo
せつなさつのってくのでしょうSetsunasa tsunotteku no deshou

You're my destinyYou're my destiny
うまれかわるときもUmarekawaru toki mo
あなたのことAnata no koto
みつけだすからMitsukedasu kara
わすれないであいあったことをWasurenaide aishiatta koto wo

ああAa
いまいじょうこれいじょうIma ijou kore ijou
あなたをあしたらAnata wo aishitara
このこころはKono kokoro wa
こわれてしまうKowarete shimau
Is this destiny?Is this destiny?

You're my destinyYou're my destiny
あなたへのおもいがAnata e no omoi ga
ほほをつたうHoho wo tsutau
なみだとなってNamida to natte
あふれていくことばにAfurete iku kotoba ni
ならずにNaruzu ni

Cause I believeCause I believe
I've found my destinyI've found my destiny
You're my destinyYou're my destiny
My destinyMy destiny

Mi Destino

Solitaria
Cansada de llorar
Noches

Saluda
Se derrite en
El cálido
Sol
Mi corazón

Mis sentimientos
Hacia ti
Se convierten en
Fuerza
Que continúa hacia
Mañana

Eres mi destino
Mis pensamientos hacia ti
Se convierten en lágrimas
Que se convierten
En palabras
Que se desbordan

Di mi nombre
En el cielo de otoño
En las estrellas que caen
Haz un deseo

Di tu nombre
Ese nombre
Que no cambia
En recuerdos
Como tú

Aunque te sienta
Tan cerca
¿Por qué
Este dolor
Se intensifica?

Eres mi destino
Incluso cuando renazca
Encontraré
Tu recuerdo
No olvides
Nuestro amor

Ahora
Más que nunca
Si te amo
Este corazón
Se romperá
¿Es esto destino?

Eres mi destino
Mis pensamientos hacia ti
Se convierten en lágrimas
Que se convierten
En palabras
Que se desbordan

Porque creo
He encontrado mi destino
Eres mi destino
Mi destino


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección