No room for a stranger

Kein Platz für einen Fremden

No room for a stranger

Hast du jemals das Gefühl gehabt, aus einem Fenster springen zu wollen wegen deines StolzesHave you ever felt like jumping out of a window on account of your pride
Hast du jemals das Gefühl gehabt, den Verstand zu verlierenHave you ever felt like you were losing your marbles
Weil dich jemand tief im Inneren verletzt hatCaus someone hurt you deep inside

Nun, ich hatte ein Mädchen, so jung und so gesundWell I had a girl so young and so healthy
Ich lebte für sie Tag und NachtI lived for her night and day
Aber all ihre Freunde sagten, da ich nicht wohlhabend warBut all of her friends said since I wasn't wealthy
Gibt es heute keinen Platz für einen FremdenThere'd be no room for a stranger today

Ich spielte das Spiel und gab all mein Geld ausI played the game and I spent all my money
Ich ging raus und verwüstete diese StadtI went out and tore up this town
Wenn ich ein bisschen mehr Mut und einen Schluck Whiskey gehabt hätteIf I had any guts and a little more whiskey
Hätte ich diese Frau niederbrennen könnenI would burn that woman down

Hast du jemals das Gefühl gehabt, wie der Dreck im GullyHave you ever felt like scum in the gutter
So fühlte ich mich an diesem Tagwell that's how I felt that day
Hast du jemals das Gefühl gehabt, als wäre das Steuer lockerHave you ever felt like you were loose in the rudder
Es wird heute keinen Platz für einen Fremden gebenthere'll be no room for a stranger today