Sea Of Shadows

Mar de Sombras

Sea Of Shadows

Medianoche, en el borde del mundoMidnight, on the edge of the world
Observo una tormenta de relámpagos acercándoseI watch a storm of lightning rolling in
Recuerdos de una noche como estaMemories of a night like this
Cuando la leyenda de los perdidos iba a comenzar, a comenzarWhen the legend of the lost was to begin, to begin

Sentimientos, muy difíciles de explicarFeelings, much too hard to explain
No pude alejarte de ese trágico barcoCouldn't keep you off that tragic ship
Estabas soñandoYou were dreaming
Viaje dorado, canción plateadaGolden voyage, silver song
Pero algo estaba malBut there was something wrong
Ahora la banda sigue tocando una y otra vezNow the band plays on and on

Navega por las aguas azules profundasSail the deep blue water
A través del mar de sombras oscurasThrough the sea of dark shadows
Navega por las aguas azules profundas hacia el marSail the deep blue water to the sea
El secreto está en el fondoSecret's at the bottom
En el mar de sombras oscurasIn the sea of dark shadows
Pero nadie escucha tu súplicaBut no one hears your plea
Nadie más que yoNo one but me

A veces, escucho risas por la nocheSometimes, I hear laughter at night
A veces puedo escuchar a los niños llorarSometimes I can hear the children cry
En la música melancólicaIn the melancholy music
Que la banda seguía tocandoThat the band played on
Mientras los inocentes se preparaban para vivirWhile the innocents prepared to live
O morirOr die

Si tan solo pudiera ocupar tu lugarIf only I could take your place
En el barco estéril que yace en un muelle solitarioOn the barren ship that lies in a lonely berth
Estoy tan cansado de estos sueños inquietantesI'm so tired of these haunting dreams
Estaría a dos millas de profundidadI'd be two miles deep
Y dormiría hasta el fin de los tiemposAnd to the end of time I'd sleep

Navega por las aguas azules profundasSail the deep blue water
A través del mar de sombras oscurasThrough the sea of dark shadows
Navega por las aguas azules profundas hacia el marSail the deep blue water to the sea
El secreto está en el fondoThe secret's at the bottom
En el mar de sombras oscurasIn the sea of dark shadows
Pero nadie escucha tu súplicaBut no one hears your plea
Nadie más que yoNo one but me
Nadie más que yoNo one but me

Navega por las aguas azules profundasSail the deep blue water
A través del mar de sombras oscurasThrough the sea of dark shadows
Navega por las aguas azules profundas hacia el marSail the deep blue water through the sea
El secreto está ahí, el secreto está en el marThe secret's there, the secret's in the sea
(En el mar de sombras oscuras)(In the sea of dark shadows)
Nadie escucha tu súplicaNo one hears your plea
(Pero nadie escucha tu súplica)(But no one hears your plea)
Nadie, nadie más que yoNo one no one but me