Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 604

Flowers

Kant

Letra

Flores

Flowers

Nací en el despertar de un huracánEu nasci no despertar de um furacão
Soy como una casa en un árbolSou como uma casa na árvore
Y las raíces son la fundaciónE as raízes a fundação
Me gustan las rosas rojasGosto de rosas vermelhas
Pero las amarillas son brillantesPorém as amarelas são brilhantes
Puedo sentir la sensaciónConsigo sentir a sensação

¿Cómo puedo sentir tu aroma si estás lejos? (¿Eh?)Como posso sentir seu cheiro se está distante? (Ein?)
Necesito que pares (Se ha vuelto una distracción)Preciso que pare (Se tornou uma distração)
¿Qué es el amor? ¿Qué es la pasión?O que é amor? O que é paixão?
Quizás el amanecer me explique (esa distinción)Talvez o amanhecer me explique (Essa distinção)

Y cuando no vienesE quando cê não vem
Soy como un luciérnaga apagadaSou como um vagalume apagado
Una tarde de sol con el sol arruinadoUma tarde de Sol com Sol arruinado
(Mierda) Si soy el dueño del juego, ¿por qué tienes los dados?(Droga) Se eu sou o dono do jogo por que cê tá com os dados?
¿Soy solo yo o hay alguien más?Sou só eu ou tem mais alguém?
Viene con los hechosVem com os fatos

No quiero que te asustesNão quero que se assuste
Pero de donde vengoMas da onde eu venho
Nadie juega con ratasNinguém brinca com ratos
(Mierda) Dame solo una oportunidad(Droga) Me dá só uma chance
Una tarde de té al lado de un lagoUma tarde de chá ao lado de um lago
¿Por qué no lo hacemos ya?Por que não transamos logo?
Tengo que tomar un trasladoTenho que pegar um translado
Odio los relojes, siempre llego tardeOdeio relógios, ando sempre atrasado
Ven con vestido y cabello trenzadoVem com vestido e cabelo trançado
Que si el sol no nace, buenoQue se o Sol não nascer, bom
Que quedemos arrasadosQue fiquemos arrasados

Bebé, siempre llego tarde, pero para ti tengo tiempoBebê tô sempre atrasada mas pra tu tenho tempo
Desde la época que te vi en el movimientoDesde a época que te trombei lá no movimento
Sabes que amo las rosas, pero él trajo floresSabe que amo rosas mas ele trouxe flores
Sabiendo la diferencia que son pasiones de amoresSabendo diferencial que são paixões de amores

Extraño tu aroma y tu beso tan dulceSaudades do teu cheiro e do teu beijo tão doce
Dime que vas a dormir aquí esta nocheFala pra mim que tu vai dormir aqui essa noite
Eres el dueño del juego, tengo que aceptarTu é o dono do jogo, tenho que concordar
Lista para la próxima ronda, puedes dominarmePronta pro próximo round pode me dominar

Mis ojos miran un cielo azulMeus olhos miram um céu azul
Mientras los pies caminan sobre un suelo verdeEnquanto os pés caminham sobre um solo verde
Un paraíso tú y yoUm paraíso eu e tu
Nadando en un arroyo y descansando en una hamacaNadando num riacho e descansando numa rede

Mi vida generó dos másMinha vida gerou mais duas
Y cada vez que crecen más van marcando la paredE cada vez que crescem mais vão marcando a parede
El océano es una mujer profundaO oceano é uma mulher profunda
Después de sumergirse, las gotas no matan su sedDepois que se mergulha gotas não matam sua sede

Hey, mi amor, ¿estás bien?Ei meu bem, cê tá bem?
Estás tan tensaTá tão tensa
¿Qué pasa?Que que tem?
Tú con la cabeza caliente eres tan linda (eres tan linda)Cê de cabeça quente é tão linda (é tão linda)
Estoy en el tren, te avisé, ¿me preocupé?Tô no trem, te avisei, preocupei?
Me equivoqué, falléEu errei, vacilei
Uno no quiere, dos no pelean (calma, vida)Um não quer, dois não briga (calma vida)

Ya lleguéJá cheguei
Toma la crema que séPega o creme que eu sei
Un masaje en los piesUma massagem nos pés
Resuelve cualquier cosa (tú sabes)Resolve qualquer fita (você sabe)
Nos involucramos, pero vuelvo al trabajoNós se envolve, mas volto pro corre
Hay cosas que solo tú puedesTem coisas que só você pode
LlámameMe liga

Me desbordo, te llamo, te pierdo, te ganoMe derramo, te chamo, te perco, te ganho
De nuevo y de nuevo y de nuevo (y de nuevo)De novo e de novo e de novo (e de novo)
Te irritas, pero amas las tonteríasCê se irrita, mas ama as gracinhas
Y de nuevo y de nuevo y de nuevo y de nuevoE de novo e de novo e de novo e de novo

Bebé, siempre llego tarde, pero para ti tengo tiempoBebê tô sempre atrasada mas pra tu tenho tempo
Desde la época que te vi en el movimientoDesde a época que te trombei lá no movimento
Sabes que amo las rosas, pero él trajo floresSabe que eu amo rosas mas ele trouxe flores
Sabiendo la diferencia que son pasiones de amoresSabendo diferencial que são paixões de amores

Extraño tu aroma y tu beso tan dulceSaudades do teu cheiro e do teu beijo tão doce
Dime que vas a dormir aquí esta nocheFala pra mim que tu vai dormir aqui essa noite
Eres el dueño del juego, tengo que aceptarTu é o dono do jogo, tenho que concordar
Lista para la próxima ronda, puedes dominarmePronta pro próximo round pode me dominar

Escrita por: Kant / sol na voz / Barretinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kant y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección