Love, Death + Robots

Amor, Muerte + Robots

Love, Death + Robots

Ando tan cansado con la forma en que lidiamosAndo tão cansado com a forma que lidamos
El amor lo limitamos hasta que no quede nadaAmor limitamos até não restar mais nada
El amor lo peleamos hasta que no queden guerrasAmor militamos até não restar mais guerras
Se acabaron las guerras, ¿y ahora cómo estamos?Se encerraram as guerras, e agora como estamos?

Sé que tú estás bien, pero ¿yo parezco estarlo?Sei que você tá bem, mas eu pareço estar?
A veces miro a la tierra y ni parezco estarÀs vezes eu olho pra terra e nem pareço star
No soy Iron Man ni parezco StarkNão sou o Homem de Ferro e nem pareço o Stark
Todo esto que siento tú apenas pareces notarTudo isso que sinto você mal parece notar

¿Me estás entendiendo? ¿Quieres anotar?Está me entendendo? Quer anotar?
Ando demasiado ocupado para descifrarteAndo ocupado demais pra te decifrar
Si las lágrimas caen, ¿quién las va a sostener?Se as lágrimas caírem, quem vai segurar?
Si las gotas se secan, ¿cómo voy a probar?Se as gotas secarem, como vou provar?
¡Perdóname!Me desculpe!

Me regalaste ropa que no me quedó, no me culpesMe presenteou com roupas que não coube, não me culpe
Tu pasado no me cabe, ya sabesSeu passado não me cabe, sabe
Hiciste de mi vida un misterio, en serio, no soy ScoobyFez da minha vida um mistério, sério, eu não sou o Scooby

Guarda tu dosis de amor y devuélveme mi scoopGuarde sua dose de amor e devolva meu scoop
No me involucres en tus trucosNão me envolva nos seus truques
Guarda tu dosis de amor y devuélveme mi scoopGuarde sua dose de amor e devolva meu scoop
No me involucres en tus trucosNão me envolva nos seus truques

Sé que es un cliché, pero me siento dobladoSei que é clichê, mas me sinto dublado
Me siento al lado de personas que ven el mundo nubladoMe sento do lado de pessoas que enxergam o mundo nublado
Exiliado, de este ladoExilado, desse lado
No quería hablarNão queria falar
Fallando en no amarte mientras veo nuestras fallas en un compiladoFalhando em não te amar enquanto assisto nossas falhas em um compilado

Me regalaste ropa que no me quedó, no me culpesMe presenteou com roupas que não coube, não me culpe
Tu pasado no me cabe, ya sabesSeu passado não me cabe, sabe
Hiciste de mi vida un misterio, en serio, no soy ScoobyFez da minha vida um mistério, sério, eu não sou o Scooby

Guarda tu dosis de amor y devuélveme mi scoopGuarde sua dose de amor e devolva meu scoop
No me involucres en tus trucosNão me envolva nos seus truques
Guarda tu dosis de amor y devuélveme mi scoopGuarde sua dose de amor e devolva meu scoop
No me involucres en tus trucosNão me envolva nos seus truques

Si las lágrimas caen, ¿quién las va a sostener?Se as lágrimas caírem, quem vai segurar?
Si las gotas se secan, ¿cómo voy a probar?Se as gotas secarem, como vou provar?
¡Perdóname!Me desculpe!