Psique

Psique

Psique

Hace un tiempo que no puedo expresar lo que sientoJá faz algum tempo que eu não consigo expressar o que sinto
Veo mi vida corriendo a 300 por hora y siempre sin cinturónEu vejo minha vida correndo a 300 por hora e eu sempre sem cinto
Mucho trabajo, siempre me enredoMuito trabalho, sempre me atrapalho
Hace tiempo que no busco una mina a la mierda y termino sin cinturón (oh, mierda)Faz tempo que eu não batalho mina pra caralho e eu acabo sem sinto (oh, fuck)

Una pareja me está presionando, pero no les debo nadaUma par me cobrando, só que eu não devo
Nadie me paga porque no soy un divoNinguém me pagando porque eu não sou divo
No hice el ENEM, estudié el diccionario al estilo EminemNão fiz o ENEM, estudei dicionário pique Eminem
Veo envidia, no quieren vermeVejo inveja, não querem me ver
Vivo en VEVO, así que elimínenmeVivo na VEVO, então me eliminem
No soy ningún genio de la lámparaNão sou nenhum gênio da lâm-pa-da

Pero si tengo un beat, plimMas se eu tenho um beat, plim
Hago que mis ideas te iluminenFaço com que minhas ideias te iluminem
Y una voz en mi menteE uma voz em minha mente
Como si fuera un golpeComo se fosse uma pan-ca-da
Dice: Kant, haz un sonido punk, golpea a los enemigosDizendo: Kant, faça um som punk, inimigos espanque
Pero si esta misma voz me está molestandoMas se pan essa mesma voz está me causando spam
Eso me asustaIsso me espanta

Tiro punchline hasta del páncreasTiro punchline até do pâncreas
Y jodo con el beat a pelo, lo hago procrearE fodo com o beat no pelo, faço ele procrias
Para que los chicos hagan un sonidoPros crias fazerem um som
Y desenmascaren a los falsos, ¿eh, chicos?E os falsos desmascaras, oh, caras?
Después de este sonido caerán diez máscarasDepois desse som cairá dez mascaras
Porque, lo hicePois, eu fiz

Hice salir verdades por tu culataFiz sair verdades por tua culatra
Trae un terapeuta y un psicólogo para mi psiquiatraTraga um terapeuta e um psicólogo para meu psiquiatra
Hice salir verdades por tu culataFiz sair verdades por tua culatra
Trae un terapeuta y un psicólogo para mi psiquiatraTraga um terapeuta e um psicólogo, para meu psiquiatra

Kant, estás imitando a Nog, ¿quién lo diría?Kant, tu tá imitando o Nog, mas quem diria?
Es que tal vez también estoy en la misma paranoia varios díasÉ que se pá eu também tô na mema noia vários dias
Solo que peleado con mi primaSó que tretado com a minha prima
Porque me vio en la pileta besando a mi tía en los labiosPorque ela me viu na pia dando uns beijo nos lábios da minha tia
¿Qué demonios, eh?What the fuck, hein?

Y hay quienes dicen que estornudéE há quem diga que eu espirrei
Flujo rápido para hacer dólaresSpeed flow pra fazer dólar
Para poner en casa internet SpeedyPra botar em casa internet Speedy
Solo para pedirle a las chicas que vengan (¿hola?)Só pra pedir pras mina colar (olá?)
Pero no, siempre estoy loco de spina-freeSó que não, tô sempre louco de spina-free
Y estas locas se despiden gratisE essas louca se dispi no free
Pensando en hacer una colaboraciónEu pensando em fazer um feat
Pero con estas drogas en nueve meses mi corazón se detuvoMas com essas drogas daqui nove meses meu coração parou

Esta obra que esculpíEssa minha obra eu esculpi
Disculpa si escupí palabrotasDesculpe se palavrões eu cuspi
Tengo un máster en insultar en la USPTenho mestrado em xingar na USP
¿No escucharon la de MC Igu?Não ouviram aquela do MC Igu?

Hermano, no me hagas sacar mi UziMeu mano, não faça eu sacar minha Uzi
Resumiré mi vidaMinha vida vou resumir
Entrenando tanto que me siento un zombiTreinando tanto que me sinto um zumbi
Tan solo conmigo que solo pienso en desaparecerTão só comigo que só penso em sumir
Y todo esto solo porque yoE isso tudo só porque eu

Hice salir verdades por tu culataFiz sair verdades por tua culatra
Trae un terapeuta y un psicólogo para mi psiquiatraTraga um terapeuta e um psicólogo, para meu psiquiatra
Hice salir verdades por tu culataFiz sair verdades por tua culatra
Trae un terapeuta y un psicólogo para mi psiquiatraTraga um terapeuta e um psicólogo para meu psiquiatra

(Kant, Kant, Kant(Kant, Kant, Kant
Hermano, no perezcasMeu mano, não pereça
Ven aquí, hay una pelea en tu cabezaVenha aqui, está rolando um bate cabeça
Dentro de la Batcueva de tu cabeza)Dentro da Batcaverna da sua cabeça)

Doctor, dejo a la gente inquietaDoctor, eu deixo pessoas inquietas
Vivo un conflicto, mi mente es una escopetaEu vivo um treta minha mente é uma escopeta
También tengo otras armas, como un AK-netaTambém porto outras armas, por exemplo AK-neta

Doy mi vida aquí en esta mierdaDou minha vida aqui nessa porra
Jugando el juego de mate o muereJogando o jogo do mate ou morra
Derramando sangre en mi camisetaJorrando sangue na minha camiseta
Acabando con la tinta de mi plumaAcabando com a tinta da minha caneta
Pero dicen que solo la uso para conquistar a las chicasMas dizem que eu só uso ela para conquistar as buce−

NananinanónNananinanão
No es por eso que luchoNão é por isso que eu luto
Mi corazón lleva tiempo de lutoHá tempos o meu coração tá de luto
Le digo en la cara al árbol de la vidaEu falo na cara da árvore da vida
Mientes, los humanos que amé son frutoCê mente, os humanos que eu amei são fruto
Robo el brote y surto al sordoEu furto o surto e surto o surdo
Que escucha mi improvisaciónQue escuta minha improvisação
Porque lo que digo es un ataque al corazónPois o que eu falo é um ataque cardíaco
Y me están llevando al corazón, oh, detenteE estão me levando para o coração, oh, stop

(Kant, jódete)(Kant, fuck you)