1+1 (feat. Maluma)

1+1 (part. Maluma)

Si pour s'aimer, il en faut deuxSi para amarse necesitan dos
Pourquoi tu t'acharnes dans cette relation ?¿Pa' qué le insistes a esa relación?
Il est tempsYa es hora
De faire ce que te dit le cœurDe hacer lo que te dicta el corazón

Je devais te changer, c'est ce qu'il t'a promisTe iba a cambiar, eso te prometió
Pourquoi tu te mens si tu sais que ça ne marche pas ?¿Por qué te engañas si sabes que no funciona?
Ce n'est pas que tu sois infidèle, c'est juste que c'est mortNo es que tú seas infiel, es que eso ya murió

Si pour s'embrasser, il en faut deuxSi pa' besarse necesitan dos
Pour se caresser, il en faut deuxPa' acariciarse necesitan dos
Laissons la culpabilité dehors de la chambreDejemos la culpa fuera de la habitación

Et faisons l'amourY hagamos el amor
Ton corps contre mon corps, prisonniers du plaisirTu cuerpo con mi cuerpo, presos del placer
Personne n'a besoin de savoirNadie tiene que saber

Qu'on fait l'amourQue hacemos el amor
Ta bouche contre ma bouche, ta peau contre ma peauTu boca con mi boca, tu piel con mi piel
Jusqu'à l'aubeHasta el amanecer

Si pour s'embrasser, il en faut deuxSi pa' besarse necesitan dos
Pour se caresser, il en faut deuxPa' acariciarse necesitan dos
Bébé, me voilàBaby, aquí me tienes
Résolvons l'équationResolvamos la ecuación

J'ai tant de choses à te direTengo tantas cosas que te quisiera decir
Un je t'aime qui, à coups de baisers, se montreUn te quiero que, a besos, se asoma
J'ai une envie immense de toiTengo unas ganas inmensas de ti
Oh, qui me déséquilibreAy, que me descontrolan

On m'a promis une belle plageMe prometieron una playa hermosa
Et je n'ai même pas vu le sableY no vi ni la arena
Mais, pour toi, mon amourPero, por ti, mi amor
Oh, je me mets dans mille problèmesAy, me meto en mil problemas

Si pour s'embrasser, il en faut deuxSi pa' besarse necesitan dos
Pour se caresser, il en faut deuxPa' acariciarse necesitan dos
Bébé, me voilàBaby, aquí me tienes
Résolvons l'équationResolvamos la ecuación

Et faisons l'amourY hagamos el amor
Ton corps contre mon corps, prisonniers du plaisirTu cuerpo con mi cuerpo presos del placer
Personne n'a besoin de savoirNadie tiene que saber

Qu'on fait l'amourQue hacemos el amor
Ta bouche contre ma bouche, ta peau contre ma peauTu boca con mi boca, tu piel con mi piel
Jusqu'à l'aubeHasta el amanecer

Si pour s'embrasser, il en faut deuxSi pa' besarse necesitan dos
Pour se caresser, il en faut deuxPa' acariciarse necesitan dos
Bébé, me voilàBaby, aquí me tienes
Résolvons l'équationResolvamos la ecuación

Que la culpabilité ne te brouille pas le cœurQue la culpa no te nuble el corazón
Résolvons l'équationResolvamos la ecuación
Je t'emmène à Medallo, et tu oubliesQue yo te llevo pa' Medallo, y se te olvida
Avec un petit bisou, ça guérit cette douleurCon un besito, se te cura ese dolor

Que la culpabilité ne te brouille pas le cœurQue la culpa no te nuble el corazón
Résolvons l'équationResolvamos la ecuación
Je t'additionne, te soustrais et te multiplieTe sumo, te resto y multiplico
Et je t'emmène à Porto RicoY a ti te llevo para Puerto Rico

Que la culpabilité ne te brouille pas le cœur (comme c'est bon !)Que la culpa no te nuble el corazón (¡qué rico!)
Résolvons l'équationResolvamos la ecuación
Un plus un égale deuxUno más uno equivale a dos
Et te voilà, et me voilàY aquí estás tú, y aquí estoy yo

Que la culpabilité ne te brouille pas le cœur (dis-le moi, Kany !)Que la culpa no te nuble el corazón (¡dímelo, Kany!)
Résolvons l'équationResolvamos la ecuación
Tu as soustrait ma tristesseTú le restaste a mi tristeza
Et multiplié le cœurY multiplicaste el corazón

Si pour s'embrasser, il en faut deuxSi pa' besarse necesitan dos
Pour se caresser, il en faut deuxPa' acariciarse necesitan dos
Bébé, me voilàBaby, aquí me tienes
Résolvons l'équationResolvamos la ecuación