Hoy Ya Me Voy

Vandaag Ga Ik Weg

Hoy Ya Me Voy

Je kunt proberen om liedjes te makenSe puede intentar hacer canciones
De mens heeft zoveel gedaan voor de kunstEl hombre ha hecho tanto por el arte
Je kunt proberen muren te doorbrekenSe puede intentar romper paredes
En dan enorme huizen te bouwenY luego hacer casas gigantes

En ik leerde je niet te houden vanY no llegué aprenderte amar
Ook al wilde ik, ik kon het nietAunque quisiera yo no pude
Ik raakte je lippen met mijn mondRocé tus labios con mi boca
En gaf je mijn lichaamY te entregué mi cuerpo
Moegestreden stop ik en denk naCansada me detengo y pienso
Of dit is wat we verdienenSi esto es lo que merecemos

Vandaag ga ik weg, liefHoy ya me voy amor
En ik wens je een goede reisY desearé que tengas un buen viaje
En ik zal niet huilen, want ik weet dat ik probeerde je te willenY no lloraré por que se bien que yo intente quererte
En ik zei nee tegen gelukkig zijn, omdat ik alleen aan jou dachtY le dije no a ser feliz por que solo pensaba en ti
Dat ik zou leren je te houden zoals jij dat deedQue yo aprendería amarte como tú lo hacías
En ik moet vaarwel zeggen, oh-oh, nee, neeY debo decir adiós, oh-oh, no, no

Ik weet dat ik langer had kunnen blijvenSé que pude quedarme más tiempo
Maar iets zei me dat het te laat wasPero algo me dijo que era tarde
En dat, ook al deed ik mijn bestY que aunque usara yo mi empeño
Het einde was al onvermijdelijkEl final ya era inevitable

En het doet pijn omdat je alles was wat ik ooit wensteY duele por que fuiste todo lo que desee un día
Maar als er geen liefde is, weet ik dat verlangen niet genoeg zou zijnPero si no hay amor se que el deseo ya no bastaría
Lijdend onder alle herinneringenSufriendo por todo el recuerdo
Levend van spijtViviendo de remordimiento

Vandaag ga ik weg, liefHoy ya me voy amor
En ik wens je een goede reisY desearé que tengas un buen viaje
En ik zal niet huilen, want ik weet dat ik probeerde je te willenY no llorare por que se bien que yo intente quererte
En ik zei nee tegen gelukkig zijn, omdat ik alleen aan jou dachtY le dije no a ser feliz por que solo pensaba en ti
Dat ik zou leren je te houden zoals jij dat deedQue yo aprendería amarte como tú lo hacías
En vandaag moet ik vaarwel zeggen, nee, nee, nee, neeY hoy debo decir adiós, no, no, no, no

Het doet pijn dat ik je achterlaat met verdriet en pijnMe duele que te dejo con la pena y el dolor
Dromend dat je goed bent en het beste uit je leven haaltSoñando que estés bien y que des de tu vida lo mejor
Zoals met mijComo conmigo

Vandaag ga ik weg, liefHoy ya me voy amor
En ik wens je een goede reisY deseare que tengas un buen viaje
En ik zal niet huilen, want ik weet dat ik probeerde je te willenY no llorare por que se bien que yo intente quererte
En ik zei nee tegen gelukkig zijn, omdat ik alleen aan jou dachtY le dije no a ser feliz por que solo pensaba en ti
Dat ik zou leren je te houden zoals jij dat deedQue yo aprendería amarte como tú lo hacías
En vandaag moet ik vaarwel zeggen, nee, nee, nee, neeY hoy debo decir adiós, no, no, no, no