Suscríbete
Visualizaciones de la letra 47.521

Esta Soledad

Kany García

Letra Significado

Essa Solidão

Esta Soledad

Hoje eu já não sei ondeHoy ya no sé dónde
Guardo suas lembrançasGuardo tus recuerdos
Porque o vento sempre as devolvePorque siempre el viento los regresa

Já sei que o tempo deu sua sentençaYa sé que el tiempo ha dado su sentencia
O nosso já é passadoLo nuestro ya es pasado
Mas eu não sei o que fazerPero no sé qué hacer

Com essa solidãoCon esta soledad
Que me envolve e me afogaQue me abarca y me ahoga
Que me leva a um abismoQue me lleva a un abismo
E ali caio num buraco onde não há luzY allí caigo a un espacio en que no hay luz

Com essa solidão,Con esta soledad
Buscarei mil razões,Buscaré mil razones
Para um dia esquecer que você se foi,Para un día olvidar que te has ido
Mas hoje eu vou chorar o vazio,Pero hoy lloraré el vacío
que deixa o seu adeus.Que deja tu adiós

Fiz algumas cartas onde estão seu nome,Hice algunas cartas donde esta tu nombre
mas do que vale as tentativasPero de qué valen los intentos
E hoje com o coração tão desoladoY hoy con el corazón tan desolado
Sabendo que eu te amei,Sabiendo que te he amado
Hoje vou ter de lutar.Hoy tendre que luchar

Com essa solidãoCon esta soledad
Que me envolve e me afoga,Que me abarca y me ahoga
Que me leva a um abismoQue me lleva a un abismo
E ali caio num buraco onde não há luzY allí caigo a un espacio en que no hay luz

Com essa solidão,Con esta soledad
Buscarei mil razões,Buscaré mil razones
Para um dia esquecer que você se foi,Para un día olvidar que te has ido
Mas hoje eu vou chorar o vazio,Pero hoy lloraré el vacío
que deixa o seu adeus.Que deja tu adiós

Caminharei sem duvidarCaminaré sin dudar
E lutarei até o finalY lucharé hasta el final
E viverei,Y viviré
Eu sei que vou sorrir,Yo sé que sonreiré
Mas hoje o que eu vou fazerPero hoy que me haré

Com essa solidãoCon esta soledad
Que me envolve e me afoga,Que me abarca y me ahoga
Que me leva a um abismoQue me lleva a un abismo
E ali caio num buraco onde não há luzY allí caigo a un espacio en que no hay luz

Com essa solidão,Con esta soledad
Buscarei mil razões,Buscaré mil razones
Para um dia esquecer que você se foi,Para un día olvidar que te has ido
Mas hoje eu vou chorar o vazio,Pero hoy lloraré el vacío
que deixa o seu adeus.Que deja tu adiós

Escrita por: Kany Garcia. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ana y traducida por Andréia. Subtitulado por Isabel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kany García y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección