García

García

García opens his eyes and takes in the viewGarcía abre los ojos y disfruta del paisaje
You're thinking about what's next and forgettingAndas pensando en lo que viene y se te olvida
Where you've come from and how tough the journey's beenDonde has llegado y lo cabrón que ha sido el viaje
Remember on Lydia Street, you playing ballTe acuerdas en calle Lydia tú jugando a la pelota
Always feeling a bit crazy and a bit brokenSiempre sintiéndote algo loca y algo rota
The smallest of the three, but the most saneLa más pequeña de los tres, y la más cuerda

Many think I have it all figured out and know where I'm goingMuchos creen que yo la tengo clara y que sé a dónde voy
And even in the mirror, many times I don't even know who I amY aún en el espejo muchas veces no sé ni quien soy

I want to get off this train for a moment, but I can'tQuiero bajar de este tren por un momento, pero no puedo
And turn back to Sundays with my old man, they were goodY virar a los domingos con mi viejo, que fueron buenos
I'm (I'm) letting go of what weighs me down, I'm (I'm)Voy (voy) soltando lo que pesa voy (voy)
Healing my mindSanando mi cabeza estoy
With those who matter to meCon quienes me interesa
And I've got the toughest in my corner, even if there are fewer of us (uh, uh)Y tengo en mi esquina a los más bravos, aunque sean menos (uh, uh)
Even if today there are fewer, yeahAunque hoy seamos menos, sí

I'm scared of getting lost in this wave of fictionTengo miedo de perderme en esta ola de ficción
I'm scared of dying on a planeTengo miedo de morirme en un avión
Of becoming a cardboard artistA volverme una artista de cartón
Of drinking all the rum, and ending up online making a fool of myselfA beberme todo el ron, y acabe en redes haciendo un buen papelón

I'm scared my family won't call anymoreTengo miedo de que mi familia ya no llame
'Cause for sure Kany is awayPorque de seguro Kany está de viaje
I'm scared of losing herTengo miedo de perderla a ella
That she'll take the dog and leave no traceQue se lleve al perro y no dejen huella

Oh, and I repeat it every dayAy, y cada día lo repito
All roads lead to Puerto RicoTodos los caminos conducen a Puerto Rico
For the tour, wherever I stayPara la gira, donde sea me alojo
For life, a hammock in Cabo RojoPara la vida, una hamaca en Cabo Rojo

I want to get off this train for a moment, but I can't (but I can't)Quiero bajar de este tren por un momento, pero no puedo (pero no puedo)
And turn back to Sundays with my old man, they were goodY virar a los domingos con mi viejo, que fueron buenos
I'm (I'm) letting go of what weighs me down, I'm (I'm)Voy (voy) soltando lo que pesa voy (voy)
Healing my mindSanando mi cabeza estoy
With those who matter to meCon quienes me interesa
And I've got the toughest in my corner, even if there are fewer of us (uh, uh)Y tengo en mi esquina a los más bravos, aunque sean menos (uh, uh)
Even if today there are fewerAunque hoy seamos menos
I don't care, noNo me importa, no

García closes his eyes and gives thanks 'cause you knowGarcía cierra los ojos y agradece porque sabes
Where you come from, but sometimes you forgetDe dónde vienes, pero a veces se te olvida
Where you've arrived and how tough the journey's beenDonde has llegado y lo cabron, que ha sido el viaje