Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 9.024

La Mala Era Yo (part. Yuridia)

Kany García

LetraSignificado

La Mauvaise C'est Moi (feat. Yuridia)

La Mala Era Yo (part. Yuridia)

À ta santé, amieA tu salud, amiga
Santé pour toi et pour moiSalud por ti y por mí

La première foisLa primera vez
Qu'on m'a larguée, j'étais brisée par terreQue me terminaron, terminé rota en el suelo
Je l'ai mise en coupable dans ce drameLe puse de culpable en este duelo
Et la mauvaise c'était moiY la mala era yo

La septième fois (la septième fois)La séptima vez (la séptima vez)
Après m'être rendue immunisée aux conseilsDespués de hacerme inmune a los consejos
J'ai cessé de déterrer des amours passésDejé de echarles tierra a amores viejos
Si la mauvaise c'était moiSi la mala era yo

Laissez-moi tranquille un momentDéjenme sola este momento
Je veux être juste à moiQuiero ser tan solo mía
J'en ai marre de vouloirYa me cansé de andar queriendo
C'est moi qui ne m'aimais pasFui yo quien no me quería

Oh, oh, oh, mon cœur, laisse les autres te pleurerAy, ay, ay, corazón, deja que otros te lloren
Arrête de payer pour toutes mes erreursDeja de andar pagando todos mis errores
Oui, ils avaient raisonSí, tenían razón
La mauvaise c'était moiLa mala era yo

Mon intuition a failli (mon intuition a failli)Falló mi intuición (falló mi intuición)
Moi qui pensais avoir la poisseYo que pensaba que tenía mala suerte
Je tombais amoureuse des mêmes malfratsMe enamoraba de los mismos delincuentes
Mais maintenant, ce n'est plus le casPero ahora ya no

Laissez-moi tranquille un momentDéjenme sola este momento
Je veux être juste à moiQuiero ser tan solo mía
J'en ai marre de vouloirYa me cansé de andar queriendo
C'est moi qui ne m'aimais pasFui yo quien no me quería

Oh, oh, oh, mon cœur, laisse les autres te pleurerAy, ay, ay, corazón, deja que otros te lloren
Arrête de payer pour toutes mes erreursDeja de andar pagando todos mis errores
Oui, ils avaient raisonSí, tenían razón
Oh, la mauvaise c'était moiAy, la mala era yo

Oh, oh, oh, mon cœur, laisse les autres te pleurerAy, ay, ay, corazón, deja que otros te lloren
Arrête de payer pour toutes mes erreursDeja de andar pagando todos mis errores
Oui, ils avaient raisonSí, tenían razón
Oh, la mauvaiseAy, la mala
La mauvaise c'était moiLa mala era yo

Escrita por: Kany García, Rafa Arcaute, Richi López, Spread Lof. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kany García y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección