Lamento

Lamento

Hoe kan ik niet aan je denken als het vandaag de hele dag heeft geregend?¿Cómo no pensarte si hoy ha llovido todo el día?
Vandaag stond ik op met een dip, en de lucht wist het alHoy me levanté de bajón, y el cielo ya lo sabía
Hoe graag zou ik jouw pijn in mijn handen willen nemenCómo quisiera llevar tu dolor en mis manos
Hoe graag zou ik de schot kunnen stoppenCómo quisiera poder detener el disparo

En ik loop rond met de schuld en al dit geklaagY vivo cargando la culpa y todo este lamento
Verlangend dat wat we waren weer terug kan komenDeseando que aquello que fuimos pudiera volver
Ik weet niet of het erger is om je niet te willen of het te fakenNo sé si es peor no quererte o andarlo fingiendo
Je weet hoeveel het me spijtSabes cuánto lo siento

Ik wil het niet eens hebben over de jaren, over al die dingen die we samen hebben meegemaaktNo pienso ni hablar de los años, de todas las cosas que juntas vivimos
Het doet pijn te weten dat ik niet terug kon naar de plek waar we elkaar ontmoettenMe duele saber que no pude volver al lugar donde nos conocimos
Ik weet dat je de glorie verdient, dezelfde die ik je niet kon gevenYo sé que mereces la gloria, la misma que no pude darte
Ik moet vooruit kijken, je veel geluk wensen en gewoon weggaanMe toca mirar hacia el frente, deseándote suerte y solo marcharme

En ik loop rond met de schuld en al dit geklaagY vivo cargando la culpa y todo este lamento
Verlangend dat wat we waren weer terug kan komenDeseando que aquello que fuimos pudiera volver
Oh, ik weet niet of het erger is om je niet te willen of het te fakenAy, no sé si es peor no quererte o andarlo fingiendo
Je weet hoeveel het me spijtSabes cuánto lo siento

En als ik blijf, weet ik niet wie ik bedrogY si me quedo, no sé a quién engaño
En als ik ga, doe ik je nog meer pijnY si me voy, te voy a hacer más daño
Het is tijd om te leren verliezenToca aprender a perder

En ik loop rond met de schuld en al dit geklaagY vivo cargando la culpa y todo este lamento
Verlangend dat wat we waren weer terug kan komenDeseando que aquello que fuimos pudiera volver
Oh, ik weet niet of het erger is om je niet te willen of het te fakenAy, no sé si es peor no quererte o andarlo fingiendo
Je weet hoeveel het me spijt, ohSabes cuánto lo siento, ay

Ik loop rond met de schuld en al dit geklaagVivo cargando la culpa y todo este lamento
Verlangend dat wat we waren weer terug kan komenDeseando que aquello que fuimos pudiera volver
Oh, ik weet niet of het erger is om je niet te willen of het te fakenAy, no sé si es peor no quererte o andarlo fingiendo
Je weet hoeveel het me spijtSabes cuánto lo siento