Pleurer Pour Elle (feat. Eden Muñoz)

Llorar Por Ella (part. Eden Muñoz)

On m'a dit que le temps guérit toutYa me han dicho que el tiempo cura todo
Mais c'est un mensongePero es una mentira
Que j'étouffe mes peines avec l'alcoolQue las penas las ahogue con la peda
Mais ça, ça n'aide pas à oublierPero así no se le olvida

Au contraire, plus je suis bourré, plus je me souviensAl contrario, entre más pedo, más me acuerdo
Et je me saoule juste en pensant à ses baisersY me embriago solo pensando en sus besos
Je suis toujours là, à la regretter encore et encoreSigo aquí, extrañándole y extrañándole
Me répétant encore une foisDiciéndome otra vez

Cœur, cœurCorazón, corazón
Il faut pleurer pour elleHay que llorar por ella
Même le goût de sa bouche ne s'oublie pas avec une bouteilleNi el sabor de su boca se olvida con una botella

Oh, cœur, cœurAy, corazón, corazón
N'oublie pas d'elleNo te olvides de ella
La vie fait des toursQue la vida da vueltas
Qui sait, peut-être qu'elle revient un jourQuién sabe, y, de pronto, regresa

Et la vérité, c'est que je n'ai pas de fiertéY es que, la verdad, no tengo dignidad
Laisse-moi juste te regretterSolo déjame extrañarte
Je ne pense même pas à t'écrire, ni à t'appelerNo pienso ni escribirte, ni llamarte
Pour voir si tu viens me chercherPa' ver si así corres a buscarme

Et on me dit d'oublier cette histoireY me dicen que me olvide de ese cuento
C'est parce qu'ils ne connaissent pas notre passéEs porque no conocieron nuestra historia
Même dans ce train où je me trouveAun en este tren donde me encuentro
Elle est mon arrêt obligatoireElla es mi parada obligatoria

Cœur, cœurCorazón, corazón
Il faut pleurer pour elleHay que llorar por ella
Même le goût de sa bouche ne s'oublie pas avec une bouteilleNi el sabor de su boca se olvida con una botella

Oh, cœur, cœurAy, corazón, corazón
N'oublie pas d'elleNo te olvides de ella
La vie fait des toursQue la vida da vueltas
Qui sait, peut-être qu'elle revient un jourQuién sabe, y, de pronto, regresa

Avec sentiment, ma KanyCon sentimiento, mi Kany

Il faut vraiment pleurer pour elle, mon EdénEs que hay que llorarla, mi Edén

Mais quelle galère, quelle galère avec toiPero qué vaina, qué vaina contigo
Toi, comme si de rien n'était et moi, à peine en vieTú como si nada y yo apenas sobrevivo
Me voilà, à nager à contre-courantAquí estoy, nadando contra corriente
Ne pas pouvoir oublier, c'est vraiment mocheNo poder olvidar, qué feo se siente

Cœur, cœurCorazón, corazón
Il faut pleurer pour elleHay que llorar por ella
Même le goût de sa bouche ne s'oublie pas avec une bouteilleNi el sabor de su boca se olvida con una botella

Oh, cœur, cœurAy, corazón, corazón
N'oublie pas d'elleNo te olvides de ella
La vie fait des toursQue la vida da vueltas
Qui sait, peut-être qu'elle revient un jourQuién sabe, y, de pronto, regresa
Peut-être qu'elle revient.De pronto, y regresa