Lo Que En Ti Veo (part. Nahuel Pennisi)

Wat Ik In Jou Zie (ft. Nahuel Pennisi)

Lo Que En Ti Veo (part. Nahuel Pennisi)

Als ik zwijg ga ik langzaamSi me callo voy de a poco
Van binnen mezelf vernietigenDestruyéndome por dentro
Langzaam stervenAgonizando despacio

En ik geloof dat ik niet aan je denkY me creo que no te pienso
En als ik het zeg, ben je al gekomenY al decirlo ya has llegado
Zoveel ruimte innemendOcupando tanto espacio

Oh, als je aan me denktAy de mi si es que me piensas
Gezegende handen als je lichaam dichtbij komtBenditas manos si tu cuerpo se le acercan
Oh, als je me kustAy de ti si es que me besas
Dan ben ik bezig om jouw verdriet te wissenQue me dedico a andar borrando tu tristeza

Als je zou zien wat ik in jou zieSi vieras todo lo que yo en ti veo
Zou je begrijpen, mijn lief, waarom ik wachtComprenderías vida mía porque espero
Als je mijn gedachten hebt uitgeputSi me agotaste el pensamiento
Als je nu door mijn binnenste reistSi ahora recorres mis adentros
Als jij zou zien, mijn lief, wat ik zieSi tú vieras vida mía lo que veo

Ik wil praten met jouw stiltesQuiero hablar con tus silencios
Waar de herinneringen wonenDonde habitan los recuerdos
Die je met niemand deeltLos que a nadie le compartes

En de oude knopen loslatenY soltar los nudos viejos
En tussen blikken en kussenY entre miradas y besos
Een leven voor ons makenHacer vida por delante

Oh, als je aan me denktAy de mi si es que me piensas
Gezegende handen als je lichaam dichtbij komtBenditas manos si tu cuerpo se le acercan
Oh, als je me kustAy de ti si es que me besas
Dan ben ik bezig om jouw verdriet te wissenQue me dedico a andar borrando tu tristeza

Als je zou zien wat ik in jou zieSi vieras todo lo que yo en ti veo
Zou je begrijpen, mijn lief, waarom ik wachtComprenderías vida mía porque espero
Als je mijn gedachten hebt uitgeputSi me agotaste el pensamiento
Als je nu door mijn binnenste reistSi ahora recorres mis adentros
Als jij zou zien, mijn lief, wat ik zieSi tú vieras vida mía lo que veo

Als je zou zien wat ik in jou zieSi vieras todo lo que yo en ti veo
Zou je begrijpen, mijn lief, waarom ik wachtComprenderías vida mía porque espero
Als je mijn gedachten hebt uitgeputSi me agotaste el pensamiento
Als je nu door mijn binnenste reistSi ahora recorres mis adentros
Als je zou weten, mijn lief, wat ik zieSi supieras vida mía lo que veo
Als je zou weten, mijn lief, wat ik zieSi supieras vida mía lo que veo