Que Te Vaya Mal

Ich wünsche dir das Schlechte

Que Te Vaya Mal

Mit dieser ramponierten GitarreCon esta guitarra maltrecha
Schreibe ich diese Geschichte von uns zwei'nEscribo esta historia de dos
Um von dir mit den sechs Saiten zu sprechenPa' hablar de ti con las seis cuerdas
Wäre das sehr schmeichelhaftSería muy halagador

Wenn ich dir mit der ganzen Band singeSi te canto con toa' la orquesta
Würde ich dir einen Gefallen tunYa entonces te haría un favor
Aber ich sag dir, heute gibt's eine FeierPero, te cuento que hoy hay fiesta
Und sie trägt den Namen deines VerratsY va en nombre de tu traición
Aber ich sag dir, heute gibt's eine FeierPero, te cuento que hoy hay fiesta
Und sie trägt den Namen deines VerratsY va en nombre de tu traición

Ich wünsche dir das SchlechteYo quiero que te vaya mal
Ich wünsche dir, dass du umdrehstYo quiero que te des la vuelta
Und nicht um zu mir zurückzukehrenY no pa' que conmigo vuelvas
Sondern um dich flehen zu sehenSino pa' verte suplicar

Ich wünsche dir das SchlechteYo quiero que te vaya mal
Alles wird auf dieser Erde bezahltTodo se paga en esta Tierra
Mit deinem Verrat und dem schlechten UnkrautCon tu traición y mala hiedra
Ich wünsche dir das SchlechteYo quiero que te vaya mal

Ich hatte Mitleid mit deiner EhrlichkeitYo me apiadé de tu nobleza
Als du mir Lebewohl gesagt hastCuando tú me dijiste adiós
Ich fragte höflichTe pregunté con gentileza
Du sagtest, die Liebe ist vorbeiDijiste se acabó el amor

Nach ein paar Tagen sehe ich dich mit derAl par de días te veo con esa
Die dich leidenschaftlich streicheltQue te acaricia con pasión
Es gibt nichts Schlimmeres als einen LügnerNo hay na' peor que un embustero
Der mit dem Herzen spieltQue juega con el corazón
Oh, es gibt nichtsAy, no hay na'
Es gibt nichts Schlimmeres als einen LügnerNo hay na' peor que un embustero
Der mit dem Herzen spieltQue juega con el corazón

Ich wünsche dir das SchlechteYo quiero que te vaya mal
Ich wünsche dir, dass du umdrehstYo quiero que te des la vuelta
Und nicht um zu mir zurückzukehrenY no pa' que conmigo vuelvas
Sondern um dich flehen zu sehenSino pa' verte suplicar

Ich wünsche dir das SchlechteYo quiero que te vaya mal
Alles wird auf dieser Erde bezahltTodo se paga en esta Tierra
Mit deinem Verrat und dem schlechten UnkrautCon tu traición y mala hiedra
Ich wünsche dir das SchlechteYo quiero que te vaya mal
DasEso

Lügner, Betrüger, SchwindlerMentiroso, paquetero, embustero
Verräter, Dieb, Gauner, VerräterTraicionero, ratero, pillo, traidor
Du hast keine MutterTú no tienes madre
Schamlos, VerliebterSinvergüenza, enamorao'
Erfinder, impotent, Sohn vonInventor, impotente, hijo es

Ich wünsche dir das SchlechteYo quiero que te vaya mal
Ich wünsche dir, dass du umdrehstYo quiero que te des la vuelta
Und nicht um zu mir zurückzukehrenY no pa' que conmigo vuelvas
Sondern um dich flehen zu sehenSino pa' verte suplicar

Ich wünsche dir das SchlechteYo quiero que te vaya mal
Alles wird auf dieser Erde bezahltTodo se paga en esta Tierra
Mit deinem Verrat und dem schlechten UnkrautCon tu traición y mala hiedra
Ich wünsche dir das SchlechteYo quiero que te vaya mal